"سأذهب للمنزل" - Translation from Arabic to French

    • Je rentre chez moi
        
    • Je rentre à la maison
        
    • Je vais rentrer à la maison
        
    • Je vais à la maison
        
    • je vais rentrer chez moi
        
    Je rentre chez moi. Open Subtitles أنا أحترم أختياراتك، لكنني لن أستسلم سأذهب للمنزل
    Si vous me laissez partir, Je rentre chez moi. Open Subtitles سعادتكم، لو تركت الأمر لي، سأذهب للمنزل بأسرع مايمكن.
    Je rentre à la maison, demain matin je viendrai le voir en premier. Open Subtitles سأذهب للمنزل الآن و سأطمئن عليه أول شيء هذا الصباح
    Je rentre à la maison, mais je peux prendre le long chemin. Open Subtitles مرحبا، أنا سأذهب للمنزل ولكن كما تعملين، يمكنني أخذ الطريق الأطول
    Je vais rentrer à la maison, prendre mes médicaments, et ensuite faire la sieste. Open Subtitles ,سأذهب للمنزل ,وآخذ مضاداتي الحيوية .ثم سأغفو
    Je vais rentrer à la maison, regarder un film, me défoncer. Open Subtitles على الأرجح سأذهب للمنزل و أشاهد فيلم و أدخن الحشيش
    Je vais à la maison. Open Subtitles أنا فقط سأذهب للمنزل
    Mais je vais rentrer chez moi et me reposer d'abord. Open Subtitles ولكنني سأذهب للمنزل للحصول على بعض الراحة أولاً
    Je rentre chez moi, chez ma femme, pour imposer ma supériorité de mâle. Open Subtitles أنا سأذهب للمنزل لزوجتي لأفرض سيادتي عليها
    Oh, vous voilà. Je rentre chez moi, mais je reviens pour 16heures. Open Subtitles ها أنت، سأذهب للمنزل ولكنني سأعود في الرابعة
    Bon, Je rentre chez moi etje laisse ce bon miel sorti. Open Subtitles حسناً، أعتقد أنني سأذهب للمنزل الآن وأترك هذا العسل الجميل بالخارج بدون أحد بجانبه
    Je rentre chez moi, fourrer ma dinde. Open Subtitles أنا سأذهب للمنزل, و ألتهم أوزتي
    Ma garde est terminé, Je rentre à la maison. Open Subtitles مناوبتي انتهت، سأذهب للمنزل.
    Je rentre à la maison, célébrer ça tout seul ! Open Subtitles سأذهب للمنزل و أحتفل وحيداً
    Je rentre à la maison. Open Subtitles سأذهب للمنزل وحسب
    Ma garde est terminé, Je rentre à la maison. Open Subtitles مناوبتي انتهت، سأذهب للمنزل.
    Cacahuète vient de rompre avec moi, donc Je vais rentrer à la maison et me coucher avec mon chien et ma femme. Open Subtitles لذا سأذهب للمنزل وأذهب للسّرير مع زوجي وكـلبي.
    Puis Je vais rentrer à la maison pour se détendre. Vous attendre pour eux niggers. Open Subtitles بعدها أنا سأذهب للمنزل وأسترخي أنتَ إنتظر الزنوج
    Je vais rentrer à la maison, prendre un bain et soit me couper les veines, soit boire du vin. Open Subtitles سأذهب للمنزل ,وأخذ حماما, وأشق معصمى , أو أشرب زجاجة من الخمر.
    Je vais à la maison prendre quelques vêtements. Open Subtitles سأذهب للمنزل لإحضار بعض الملابس.
    Personne. Un français. Je vais à la maison. Open Subtitles لا أحد ، مجرد امرأة فرنسية سأذهب للمنزل
    je vais rentrer chez moi et dégueuler. Open Subtitles أشكركم يا شباب .. سأذهب للمنزل الآن وسأتقياً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more