"سأشتري" - Translation from Arabic to French

• acheter
• achèterai
• J'achète
• J'achèterais
• prends
• Je vais prendre
• paie
• acheté
• Je vais chercher

J'en profiterai pour acheter une couverture bio pour le bébé.
عندما أكون هناك سأشتري أيضاً بطانية عضوية للطفل

Il faut que j'échauffe mes doigts pour acheter des fleurs.
يجب أن أسترخي أصابعي التي سأشتري بها الأزهار

Je m'achèterai mon costume la prochaine fois, on voit mon caleçon à travers mon pantalon.
أتعلمين؟ هذا سخيف سأشتري بدلتي المرة القادمة أرى ملابسي الداخلية من السروال

Je vous achèterai ce que vous avez, deux dollars l'un.
سأشتري النقود التي بحوزتك دولارين مقابل كل دولار

J'achète de l'herbe à ce gamin de seconde.
سأشتري حشيش طازج من ذلك الطالب في السنة الثانية

C'est la dernière fois que J'achète un test de grossesse sur un bateau.
أجل , لا , هذة آخر مرة سأشتري بها مختبر حمل من قارب

Et quand je gagnerai, J'achèterais le Torque, mettrais une statue de Peralta en plein milieu de la piste de dance.
وعندما اكسب سأشتري ملهى تورك سأضع تمثال لـ جايك بيرالتا هناك في منتصف ساحه الرقص

J'ai des trucs à acheter ici. Bobby, je prends les mômes.
دعينا ندخل هنا,سأشتري بعض الحاجات بوبي, سوف أخذ الأطفال

Je vais acheter des CD ou des fringues... Claquer les thunes.
سأشتري بعض الإسطوانات بعض الملابس ، وأنفق هذه النقود

Ce n'est pas comme s'il fallait en acheter un ou deux.
ليس الأمر كما لو أنني سأشتري أكثر من واحده

Tu veux du boeuf séché ? Je vais en acheter.
سأشتري بعض لحم الثور المجفف هل تشتهي شيئاً؟

Je vais acheter un nouveau rideau de douche, de beaux draps et du savon liquide que les dames semblent apprécier.
بالإضافة إلى أنني سأشتري ستارة جديدة, و مناشف نظيفة و بعض الصابون السائل الذي تفضله السيدات

Tu sais, la prochaine fois on ira au centre commerciale, Je pense que j'achèterai un tshirt.
المرة القادمة التي نذهب للمتجر أظنني سأشتري قيمصًا

- En fait, j'achèterai n'importe quoi avec le nom de Kathryn Kennish dessus.
في الواقع، سأشتري أي شيء مع اسم كاثرين كنيش على ذلك.

Je t'achèterai des pyjamas, car tu ne peux pas t'en payer.
وتطبيقاتك وجميعها و سأشتري لك بعض البجامات وأنا افتراض لأنك لن لا تستطيع تحملها بنفسك

Je crois bien qu'il va falloir que J'achète des pièges à écureuils.
أنني بحاجة لإستراحة، سأشتري .بعض أفخاخ السناجب

J'achète, deviens ton partenaire, et depuis que je suis le propriétaire de ce bâtiment, le loyer s'en va.
سأشتري حصة بالملهى وأصبح شريكك وبما أنني أمتلك المبنى ستكون حصتي عبارة عن تكاليف الإيجار المزعجة

J'achète au moins le manteau de Chilton. Elle fait du 36 ?
على الأقل سأشتري لها معطف تشيلتن هل مقاسها 6؟

Si j'étais une autre, J'achèterais un CD de moi.
حسناً, لو لم أكن أنا أنا، كنت سأشتري الأسطوانة التي أصدرتها

Je prends aussi du beurre de cacahuètes avec ces roses.
أيضا أنا سأشتري أكواب زبدة الفول السوداني معها ورود

Je vais prendre un ballon d'hélium. Ca rend tout le monde drôle.
سأشتري بالون هيليوم ذلك يجعل أي أحد مضحكًا

Je te paie un verre en arrivant. puis je rentre en ville.
عندما نصل هُناك سأشتري لكِ مشروباً شُكراً لك ولكن بعد إيصالك سأعود مُجدداً للمدينة ماذا؟

Ensuite, j'aurais acheté des meubles suédois qu'on aurait pu monter ensemble.
ومِن ثمّ كنتُ سأشتري قطع أثاثِ سويدية لنبنيها معاً

- Je vais chercher une cruche. - J'offre un verre aux deux.
ـ سآتي بها سريعا ـ سأشتري لكلاكما مشروب