Je jure que Je vais tuer ce petit voyou. Super. | Open Subtitles | أقسم أنني اعتقد أنني سأقتل الرعاع الصغير هذا |
Rien qui ne dise : "Je vais tuer ma femme et me jeter par-dessus bord" | Open Subtitles | لا شيء قيل مثلا: سأقتل زوجتي و أرمي بنفسي من على السفينة |
Grey Hair, avant de mourir, sachez que Je vais tuer vos enfants, afin que votre descendance soit éradiquée de la terre. | Open Subtitles | يا ذو الشعر الرمادي قبل أن تموت اعرف أني سأقتل بناتك وهكذا سأفني بذورك من الأرض للأبد |
Je tuerai cette chasseuse à mains nues s'il le faut et je te ramènerai ici, promis. | Open Subtitles | سأقتل الصيّادة بيديّ المجرّدتين إن اضطررت |
Si vous laissez tomber, je ne vais pas seulement te tuer, Je tuerai tous ceux que tu aimes, et je commencerai pas eux, ainsi tu apprendras ta leçon avant de mourir. | Open Subtitles | ،إن انسحبتم فلن أقتلكم فحسب ،بل سأقتل جميع أحبتكم ،وسأقتلهم أولاً |
Si elle casse, je tue tout le monde dans ce train. | Open Subtitles | إذا ينكسر، أنا سأقتل كلّ شخص على هذا القطار. |
Il me demande si Je tuerais un homme pour du maïs. | Open Subtitles | إنه يسأل، إن كنت سأقتل رجلاً لأجل بعض الذرة؟ |
Je vais tuer Pete, le ressusciter et le tuer à nouveau. | Open Subtitles | سأقتل بيت، واهيده إلى الحياة وبعد ذلك سأقتله ثانية |
Quand je dis Je vais tuer quelqu'un, je tue quelqu'un. | Open Subtitles | عندما أقول أنني سأقتل شخص ما إذًا فإنني سأقتل |
- Je crois que Je vais tuer cette fille. | Open Subtitles | أعتقد أنّني سأقتل هذه الفتاة حسناً، هل تريدين أن تعلمي في ما أفكّر ؟ |
Je vais tuer tous les humains et réduire cet endroit dégoûtant en cendres. | Open Subtitles | سأقتل كل البشر وادمر المدينة عن بكرة ابيها |
Si tout le monde pense que Je vais tuer le président, personne ne se doutera de mon véritable but. | Open Subtitles | إن اعتقد الجميع أنني سأقتل الرئيس، فلن يشك أحد في هدفي الحقيقي. |
Je vais tuer un de ces abrutis. | Open Subtitles | نايثن , انا سأقتل هؤلاء البلداء الغريبي الاطوار |
Entre vous et moi, Je tuerai probablement pour elle. | Open Subtitles | وبالطبع بيني وبينك، غالبًا سأقتل في سبيلها. |
Je tuerai n'importe qui, n'importe où enfants, animaux, vielles personnes, peu importe. | Open Subtitles | سأقتل أي أحد, وفي أي مكان.. أطفال, حيوانات, كبار في السن, هذا لايهم. |
Je veux que vous jetiez vos armes à mon décompte ou Je tuerai votre famille hôte. | Open Subtitles | أودّكما أن تلقيا سلاحيكما لدى عدّي 3، وإلّا سأقتل العائلة التي تستضيفكما. |
J'ai prêté serment, devant Dieu et ses anges, qu'un jour Je tuerai Ragnar Lothbrok pour me venger de son attaque gratuite et sans merci sur mon royaume. | Open Subtitles | ... أنا اخذت عهد من قبل امام الرب وكل ملائكته بأنني يوماً ما سأقتل راغنر لوثبروك ثأراً لغزوه الهمجي الوحشي على مملكتي |
Personne ne tire ! Sinon je tue sur cette homme. | Open Subtitles | لا أحد يطلق النار عليّ أي أحد سيطلق سأقتل هذا الرجل |
Je tuerais pour un peu du vote des nains. | Open Subtitles | أنا سأقتل للحصول على تلك الأصوات القليلة |
Je tuerais quiconque la blesserait. | Open Subtitles | و قطعت وعدا على نفسي أنني سأقتل كل من يؤذيها |
J'aurais tué pour voir un sac de mains à leur âge. | Open Subtitles | لكنت سأقتل لكي ارى حقيبة بهذه الايادي عندما كنت بعمرهم |
Pour commencer, Je vais buter tous ces enfoirés d'Allemands qui vivent en Colombie. | Open Subtitles | قبل كل شيء سأقتل أي ألماني يعيش في كولومبيا |
Le fait est que je vais me suicider avant d'avoir 18 ans, alors ça ne va pas laisser beaucoup de temps pour un diplôme de premier cycle. | Open Subtitles | الحقيقة هي أني سأقتل نفسي قبل أن أصبحف ي ال 18 لذا فإن هذا لا يترك لي وقتا كافياً لنيل الشهادة الثانوية |
Ce n'est pas comme si j'allais tuer quelqu'un pour ça. | Open Subtitles | ليس كما لو أنني سأقتل شخصاً مقابل ذلك |