"سأكون عندك" - Translation from Arabic to French

• Je serai là
• J'arrive tout
• serais là
• arrive tout de suite

Vérifie les caméras de circulation. Je serai là dans cinq minutes.
إفحص كاميرات المرور , سأكون عندك خلال خمسة دقائق

Ça va bien se passer. Je serai là dans une heure.
سيكون كل شيء على مايرام سأكون عندك خلال ساعه

Alors, annulez. Je serai là à 14h30.
حسنا اذن الغه سأكون عندك الساعة 2.30

Je me sens considérablement concerné Nick. J'arrive tout de suite.
أحفل بهذا كثيرًا (نيك) , سأكون عندك قريبًا

Oui, J'arrive tout de suite.
أجل، سأكون عندك قريباً

D'accord, écoute, chérie, je serais là dans une minute, d'accord ?
إوكي إنظري عزيزتي سأكون عندك بعد دقيقه أوكي؟

Ok, ne bouge pas. Je serai là.
حسنا، لاتتحركي سأكون عندك حالا

Fais pas ta tapette, Je serai là dans une minute, d'accord ?
لا تكن جباناً, سأكون عندك في ظرف دقيقة

Mr. le Gouverneur, Je serai là dans une minute.
سيدي المحافظ, سأكون عندك خلال دقيقة

Je serai là dans 20 minutes.
سأكون عندك خلال 20 دقيقة.

Je serai là le plus tôt possible, ok ?
سأكون عندك بأسرع وقت، أتفقنا؟

Écoute, Je serai là à la première heure.
اسمعي، سأكون عندك باكراً.

Je serai là dans quinze minutes.
سأكون عندك خلال 15 دقيقة.

Je serai là dans cinq minutes.
سأكون عندك خلال 5 دقائق

- Je serai là d'ici une heure.
سأكون عندك خلال الساعة

Je serai là dans une heure.
سأكون عندك بغضون ساعة.

Je serai là dans 15 minutes.
سأكون عندك بعد 15 دقيقة

Laissez moi le trouver. J'arrive tout de suite.
دعني أعثر عليه ، سأكون عندك في الحال

J'arrive tout de suite, sonne le tocsin !
حسناً، عظيم، سأكون عندك خلال خمس دقائق " مرتديا الأجراس " متلهف، مستعد للمشاركة