"ساتلر" - Translation from Arabic to French

• Sattler

Dr Grant, Dre Sattler, nous sommes prêts à réessayer.
غرانت , د. ساتلر نحن جاهزون لنحاول ثانية

Dre Sattler, Dr Grant, vous connaissez la théorie du chaos?
د.ساتلر و د.جرانت هل سمعتما بنظرية الشواش؟

Je suis sûr qu'elle est gérée par la Sattler Company.
لأنني متأكد من أنه تحت إدارة شركة"ساتلر".

Nous savons que vous avez engagé Sattler pour tuer Müller et Savio, mais qui devait tuer votre meilleur ami ?
نحن نعلم أنّ أجّرت (ساتلر) ليقتل (مولر) و (سافيو)، لكن من أجّرت ليقتل صديقك المُقرّب ؟

entacher le personnage, jeter le discrédit, Sattler est un pro.
تلطيخ السمعة، فضح على العلن كان (ساتلر) محترف

Pardon pour l'entrée remarquée, Dre Sattler, mais...
أنا اّسف لوصولى المفاجىء دكتورة "ساتلر" ولكننا ـ ـ

Dr Grant, chère Dre Sattler, bienvenue au Parc Jurassique.
"دكتور "جرانت "عزيزتي دكتورة "ساتلر "مرحبا بكم فى "الحديقة الجوراسية

Lex, par ici. Dre Sattler, venez avec moi.
ليكس" أنت بخير هنا" دكتورة "ساتلر" تعالى معى

J'ai vérifié. Sattler était bien dans cet avion, comme il l'a dit.
لقد تحقّقت، (ساتلر) كان على متن تلك الطائرة، كما قال

Je veux que vous filiez Sattler. Trouvez ce qu'il fabrique.
أريدُك أن تراقبي (ساتلر) و تري إلى ما ينوي

- Horvet et Sattler ont avoué l'assassinat de Müller et de Savio.
-هارفيت) و (ساتلر) إعترفـاَ) بقتل (مولر) و (سافيو)

C'est la route qu'il prenait pour aller et venir à l'institut Sattler.
هذه هي الطريق التي يسلكها من و إلى معهد (ساتلر) كل يوم

C-Ten Dynamics est une société militaire qui fait de la recherche en... lien avec l'institut Sattler.
سي-تان ديناميكس) هي شركة دفاع أمريكية) (هذا ما يجعلها تقترن بمعهد (ساتلر

Sattler s'en fait plein avec les enfants sans en redonner.
ساتلر) صنع الكثير من هؤلاء الأطفال) لم يقدم أي شيئ بالمقابل

- La Sattler Company.
- شركة "ساتلر".

Je vais monter avec la Dre Sattler.
"سأركب مع الدكتورة "ساتلر

Au fait, la Dre Sattler,
"على فكرة يا دكتورة "ساتلر

- DiNozzo, avec moi. - L'institut Sattler ?
دينوزو) برفقتي) - (معهد (ساتلر -

Un technicien de maintenance de l'institut Sattler a trouvé le corps.
(عامل تصليحات في معهد (ساتلر وجد الجثة

Troy Sattler payera le sien.
تروي ساتلر" دفع حق تذكرته "