Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ساعة يدوية" - Arabic French dictionary
"ساعة يدوية" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| Des gadgets haute technologie et du porno, et d'un seul coup, il achète une montre en or. | Open Subtitles | ، حسنا ، ألعاب ذات تقنية عالية و إباحية وفجأة اشترى ساعة يدوية ذهبية |
| - Raccroche. - Ma montre, une Fortis à 2000 $ ! | Open Subtitles | سأعطيك ساعة يدوية إنها سولاريس، 2000$ سعرها |
| Fais attention avec ce truc. | Open Subtitles | أفضل أن تخرج ساعة يدوية من ذلك الشىء |
| Tu ferais mieux de te surveiller. | Open Subtitles | تحسّن ساعة يدوية ظهرك. أصبحت ذلك؟ |
| - Pose-le ! | Open Subtitles | رأسها ساعة يدوية! |
| - Une montre. | Open Subtitles | هي ساعة يدوية. |
| Jugez par vous-mêmes. | Open Subtitles | فقط ساعة يدوية |
| - Une montre. - Hey... | Open Subtitles | ساعة يدوية |