"سافعله" - Translation from Arabic to French

• je vais faire
• je ferai
• le ferai

Ce que je vais faire, c'est m'asseoir avec Suzie et lui parler de tout ça.
اعتقد ان ما سافعله هو, اني ساجلس مع سوزي وساحدثها بهذا الشأن

Non, il s'agit d'un rapt. Voilà ce que je vais faire.
لا يمكنني هذا توجد عمليه اختطاف اليك ما سافعله

Ok. Voilà ce que je vais faire...
حسنا ,ما سافعله ساضع رصاصه واحده في الفوهة

Vous savez ce que je ferai quand je rentrerai à Glasgow ?
أخبرْك بما سافعله عندما أَعُودُ إلى غلاسكو

Ce que tu as fait à ma fille n'est rien comparé à ce que je ferai quand je retrouverai la tienne.
الذي فعلته بإبنتي لن يقارن بما سافعله عندما أجد إبنتك

Commande, et je le ferai.
فقط فقط اخبرنى ماذا افعل و سافعله

Uh, je suis venu ici pour boire de la bière au beurre, et c'est ce que je vais faire.
جئت إلى هذه للإكثار من شرب جعة الزبدة، وهذا ما سافعله.

Je ne sais pas ce que je vais faire à propos de remplacer mon ordi.
لا ليس حقاً لا أعلم ماللذي سافعله بشأن إستبدال ذلك الكمبيوتر

Voilà ce que je vais faire jusqu'à mercredi prochain.
حسنا , جليندا دعيني اخبرك ما سافعله من الان الى الاربعاء المقبل

- Pas ce que je vais faire, chérie, avec qui je vais le faire.
ليس ما سافعله عزيزتي أنها مع من سأفعلها لا

Ce que je vais faire si je quitte pas ce bateau vite.
هذا ما سافعله إذ لم أترك هذه السفينة قريبا

A moins que je l'écrive dans mon livre. Oui, c'est ce que je vais faire.
ام هل احتفظ بها لكتابى نعم هذا ما سافعله

Voilà ce que je vais faire.
هذا ما سافعله ساقوم بالكشف عن هذا الأمر

Bon sang, qu'est-ce que je vais faire, maintenant ?
لعنة الله على ذلك ما الذي سافعله الان؟

Je dois bien le faire, et c'est ce que je vais faire.
أريدانأصححالامور, و هذا ما سافعله

Je vais toutes les ramener. je vais faire ça.
سوف اقوم بارجاعهم نعم , هذا ما سافعله

C'est ce que je vais faire.
حسنا هذا ما سافعله

La première chose que je ferai en rentrant à Washington, c'est brûler ces fringues.
اول شي سافعله عندما اعود الي العاصمة ساحرق هذه الملابس

Tu sais ce que je ferai si j'entre ?
اتعرفين مالذي سافعله ان سمحتي لي بالدخول؟

Au moins c'est ce que je ferai dans tous les cas.
على الاقل هذا ما سافعله على اى حال

Je le ferai si tu restes en dehors de ça.
وهذا ما سافعله اذا اصبحتي خارج القضيه...