"ساقان" - Translation from Arabic to French

• jambes
• deux bras à mélanger

C'est assez pour qu'un embryon ait ses bras et ses jambes.
يمكن أن ينمو لجنين ذراعان و ساقان بـ22 أسبوع

s'assurant que le rein ne cultive pas de jambes et ne s'éloigne.
للتأكد من أن الكلية لاينمو لها ساقان وتذهب

Elle devrait mettre une jupe, elle a de jolies jambes.
يجب أن تكون فى التنورة لديها ساقان جميلتان, يجب أن تظهرهما.

Il y a juste les jambes, ou un corps y est relié ?
هل هناك ساقان فقط، أم هناك جسد مرتبط بهما؟

1. deux bras à mélanger ou pétrir ou plus; ou
1 - ساقان أو أكثر للخلط/العجن؛ أو

Lmpossible. Tu as des jambes solides, mais...
هذا مستحيل .. أعلم أن لديكِ ساقان قويتان و

La rousse a de belles jambes et de beaux seins.
ولكن صاحبة الرأس الأحمر لديها ساقان رائعتان و قوام جميل

Je veux dire... c'était quand même un... sacré... sacrées jambes...
حسنا انا اقول فقط لقد كان له ساقان رائعان جدا

Ce que je vois, c'est deux jambes puissantes qui entourent ma tête et qui la pressent.
لكن ما أراه هو ساقان ضخمتان و قويتان تحيطان بعنقي, و تضغطانه

Je l'ai vu sans son pantalon et il a des jambes hyper minces, on dirait deux frites.
رأيته مرة بدون بنطاله ولديه ساقان هزيلتان جدا, كالبطاطا المقلية

J'ai mes doigts, mes jambes
♪ عندي أصابعٌ يد وعندي ساقان ♪

J'aimerais avoir de très longues jambes pour les étirer de la même longueur que la limo.
أتمنى لو كانت لديّ ساقان طويلتان كي أتمكن من تمديدهما على طول سيارة "الليمو"

En effet, mes deux jambes sont des dons du ciel, mais c'est ma troisième qui est consacrée et tu t'en rendras compte ce soir !
بالطبـع, فلدي ساقان موهوبتـــان, أمــا الثالثة فهي حقــاً نــابغة. أعتقد بأنه يجب أن تتعرفي بها الليلة!

Nous allons lui faire un corps, avec les bras et les jambes qui bougent, et faire un spectacle de mime avec de vrais animaux et tout...
كنا سنصنع له جسد ذراعان و ساقان متحركتان و نقوم بمسرح عرائس ...بحيوانات حقيقية و كل شئ

Ça pue ! J'ai des petites jambes de robot.
هذا سيء، أصبح لدي ساقان آلي نحيلتان

Et tout à coup, deux jambes géantes sont descendues du plafond !
وبعدها ساقان عملاقتان حطمت السقف

Elle a des jambes superbes.
ولديها ساقان رائعتان كذلك.

Elle a deux yeux, dix doigts et deux jambes.
و لديها عينان و عشرة أصابع و ساقان

Ca veut dire jambes. Robinson m'a appris ça.
إنها تعني ساقان روبنسون هو من علمني ذلك

- Tu as des jambes, non ?
لديكِ ساقان, أليس كذلك يا امرأة؟

1. Deux ou plus de deux bras à mélanger/pétrir; ou
1 - ساقان أو أكثر للخلط/العجن؛