| Brian, voici Neal Sampat. Il rédige le blog de Will. | Open Subtitles | برايان، هذا نيل سامبات نيل يُحدّث مدوّنة ويل |
| Je suis Neal Sampat, Atlantis Cable News à New York. | Open Subtitles | أنا نيل سامبات, عامل الربط الاخباري في محطة أطلانطيس في نيو يورك. |
| Neal Sampat est à Maracaibo, au Venezuela. | Open Subtitles | (نيل سامبات) موجود في "ماراكايبو"، بـ"فنزويلا". |
| Vous avez donné votre carte de crédit pour que Neal Sampat achète un ordinateur air-gap, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أعطيت بطاقتك الائتمانية لـ(نيل سامبات) ليشتري كمبيوتر "الفجوة"، صحيح؟ |
| - Voyez Sampate.. | Open Subtitles | - (اسمع يا (سامبات ... |
| On en a un peu ras le bol d'être malmené parce qu'on est pas Neal Sampat | Open Subtitles | جميعنا مرهقون من معاملتنا على أننا لسنا (نيل سامبات). |
| M. Sampat vous as-t-il parlé de la source ? | Open Subtitles | -أجل، سيدي . -هل أخبرك السيد (سامبات) أي شيء عن المصدر؟ |
| Officier, Je suis Neal Sampat de ACN. | Open Subtitles | أيها الضابط ACN أنا (نيل سامبات) مراسل لقناة |
| Je suis Neal Sampat d'ACN et j'adorerais assister à la réunion. | Open Subtitles | أُدعى (نيل سامبات) ACN وأعمل لدى قناة أرغب بمراقبة اللقاء. |
| - Écoute-moi bien, Sampat. | Open Subtitles | أنصت إلي سامبات |
| Dans un article intitulé < < Scrapping Mining Dependence > > , Payal Sampat présente de nouveaux moyens de satisfaire la demande mondiale en minerais et de réduire les conséquences pour l'environnement. | UN | وفي مقالة بعنوان التخلص من تبعية التعدين()، يعرض بايال سامبات سبلاً بديلة يمكن للعالم من خلالها أن يلبي احتياجاته من المعادن ويحد من الأثر البيئي. |
| A quel moment Mr Sampat a établi un 1er contact avec la source ? | Open Subtitles | متى كان اتصال السيد (سامبات) الأول؟ |
| La source a établi le contact avec Mr Sampat, pas l'inverse. | Open Subtitles | المصدر اتصل بالسيد (سامبات)، ليس العكس. |
| Est ce que Mr Sampat vous a donné le nom de sa source ? | Open Subtitles | هل أخبرك السيد (سامبات) باسم المصدر؟ -أجل . |
| Et tu t'occupes du website jusqu'à ce que Neil Sampat soit revenu. | Open Subtitles | -وأنت تدير موقعنا حتى عودة (نيل سامبات ). -أردت ... |
| Votre nom est Neelamani Sampat. | Open Subtitles | اسمك هو (نيلماني سامبات). |
| Neelamani Sampat. Cela veut dire "le joyau bleu". | Open Subtitles | (نيلماني سامبات) يعني"الجوهرة الزرقاء". |
| - M. Sampat travaille pour moi. | Open Subtitles | -السيد (سامبات) يعمل لديّ |
| Annulez l'arrestation de M. Sampat. Je l'ai... | Open Subtitles | أبطِل إعتقال السيد (سامبات) |
| Vous savez où se trouve Neal Sampat ? | Open Subtitles | تعرف أين (نيل سامبات)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 