"ساندرا برونيلا ماسون" - Translation from Arabic to French

• Sandra Prunella MASON

Mme Sandra Prunella Mason** Barbade
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون** بربادوس

Mlle Sandra Prunella Mason** Barbade
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون** بربادوس

Mlle Sandra Prunella MASON */ Barbade
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون* بربادوس

Mlle Sandra Prunella Mason*
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون* بربادوس

Mlle Sandra Prunella MASON** Barbade
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون** بربادوس

Mlle Sandra Prunella MASON** Barbade
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون**

Mlle Sandra Prunella MASON **/ Barbade
اﻵنسة ساندرا برونيلا ماسون** بربادوس

Présidente : Mlle Sandra Prunella MASON (Barbade)
الرئيس: السيدة ساندرا برونيلا ماسون )بربادوس(

Mlle Sandra Prunella MASON */ Barbade
الآنسة ساندرا برونيلا ماسون*

Les cinq membres ci-après du Comité ont été élus pour un mandat de quatre ans à compter du 28 février 1995 : Mme Akila Belembaogo, M. Thomas Hammarberg, Mme Judith Karp, M. Youri Kolosov et Mme Sandra Prunella MASON.
وانتخب أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم لفترة أربع سنوات تبدأ في ٨٢ شباط/فبراير ٥٩٩١: السيدة أكيلا بليمباوغو، السيد توماس همربرغ، السيدة جوديث كارب، السيد يوري كولوسوف، السيدة ساندرا برونيلا ماسون.

Il s'agissait de Mme Hoda Badran (Égypte), Présidente; Mme Akila Belembaogo (Burkina Faso), M. Thomas Hammarberg (Suède) et Mme Sandra Prunella MASON (Barbade), Vice-Présidents; et Mme Marta Santos Pais (Portugal), Rapporteur.
وهم السيدة هدى بدران )مصر(، رئيسـة، والسيدة أكيلا بليمباوغو )بوركينا فاصو( والسيد توماس همربرغ )السويد( والسيدة ساندرا برونيلا ماسون )بربادوس( نواب رئيس، والسيدة مارتا سانتوس باييس )البرتغال( مقررة.

Mme Sandra Prunella MASON (Barbade)
السيدة ساندرا برونيلا ماسون )بربادوس(

151. La Présidente, Mme Sandra Prunella MASON, a rendu compte au Comité de sa visite à New York en novembre 1997, au cours de laquelle elle avait pris la parole à la Troisième Commission de l'Assemblée générale et, en compagnie de M. Francesco Paolo Fulci et de Mme Awa N'Deye Ouedraogo, s'était entretenue avec le Secrétaire général et le Président de l'Assemblée générale et avait tenu des réunions avec des représentants de l'UNICEF.
١٥١- فقامت الرئيسة، السيدة ساندرا برونيلا ماسون بإبلاغ اللجنة بزيارتها إلى نيويورك في شهر تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١، التي ألقت خلالها كلمة أمام اللجنة الثالثة للجمعية العامة، وقامت هي والسيد فرانشيسكو باولو فولتشي والسيدة أوا نديي ويدراوغو، بإجراء محادثات مع اﻷمين العام ورئيس الجمعية العامة، وكذلك بعقد اجتماعات مع مسؤولين من اليونيسيف.