"سانشو" - Translation from Arabic to French

• Sancho
• Sanche
• Grâce
• Sansho

(Signé) Joaquín VILLALOBOS (Signé) Eduardo Sancho
يواكين فيالوبوس عن المقاومة الوطنية: إدواردو سانشو

Je vais aller chez Sancho, voir ce que je peux faire.
,"و سأذهب بنفسى إلى "سانشو لأرى ما الذى سأفعله

Si tu attends Sancho, J'irais le chercher et serais de retour dans à peu près quatre ans.
ان كنت بانتظار سانشو سأذهب و سأعود بعد حوالي اربع سنوات

Tu pourrais, mais je suggérerais plutôt que tu lui amènes Sancho Perez.
بامكانك فعل ذلك لكني اقترح ان تأخذ اليه سانشو بيريز

Ne serait-il pas bon pour vous que Sanche soit écarté ?
ماذا يعنى لك اذا منع سانشو من ابوابك ؟

Si tu attends Sancho, j'y vais et je reviendrai dans quatre ans environ.
ان كنت بانتظار سانشو سأذهب و سأعود بعد حوالي اربع سنوات

Tu pourrais faire ça mais je te propose de lui amener Sancho Perez.
بامكانك فعل ذلك لكني اقترح ان تأخذ اليه سانشو بيريز

Je peux vous sucer la bite, agent Sancho?
,أمن الممكن أن اعبث معك أيها الظابط "سانشو" ؟

Savez-vous si certains de vos agents, dont Sancho et Adel, ont déjà perpétré des actes criminels?
,هل تعلم إذا كان أى من ضباطتك .. سانشو" أو "أديل" متضامن" أو متورط فى أى عمل إجرامى ؟

Sancho s'en est pris à vous, il a pété les plombs. Vous l'avez pris en chasse.
,سانشو" إنقلب عليك, و جن جنونه ثم حدثت مطاردة

Je suis Don Quichotte, tu peux être Sancho,
أنا دون كيخوته, تستطيع أن تكون سانشو,

J'avais le doigt sur la détente, mais c'est Sancho qui a appuyé.
أنا ضغطت الزناد لكن "سانشو" ضغط على إصبعي

J'étais très ami avec Sancho et aussi avec Clara.
"أنا كنت مُقرباً جداً إلى "سانشو و إلى "كلارا" أيضاً

Je n'ai pas pu en prendre plus, car j'ai été obligée de fuir Sancho.
فأنا لا يُمكنّني أخذ الكثير "وأنا هاربة من "سانشو

Non, vous n'êtes pas Sancho.
لا، أنت لا سانشو.

Frank Gifford, il n'est pas Sancho.
فرانك جيفورد، وقال انه ليس سانشو.

Je suis en train de réfléchir à la présence de hire Sancho dans des endroits où toute forme de vie a disparu.
كنت أحاول حساب الإحتمالات عثرنا على (هير سانشو) بمكان يخلو من الحياة تمامًا

Sancho, tu oublies une pièce essentielle de ce puzzle.
سانشو), لقد نسيت الفطعة الحاسمة) من قطع هذه الأحجية

Il veut forcer Alphonse à jurer qu'il est innocent du meurtre de Sanche.
لقد هدد باجبار ألفونسو على ان يقسم علانية انه برئ من دم أخيه سانشو

Venez, votre Grâce. Allons nous coucher. Pas encore, Sancho.
(ليس بعد، يا (سانشو أنا أدين بشيء لأعدائي

Va dans la Province de Tango. Propose-les à l'Intendant Sansho. A l'Intendant Sansho ?
اذهب إلى تانجو ، وحاول أن تبيعهم لـ سانشو الحاجب .