Travailler chez Sabre, c'est faire face à la route qui se présente à vous. | Open Subtitles | العمل في سايبر يعني أخذ التحدي على الطريق الذي يرتفع في مقابلتك |
Chez Sabre, nous encourageons l'honnêteté. | Open Subtitles | لم أعجب بذلك في سايبر نحن في الحقيقة نشجع وسائل الإتصال الصادقة |
Nous avons un règlement chez Sabre qui nous permet de prendre 2 semaines. | Open Subtitles | تكلم عن أيام الإجازة السنوية لدينا نظام في سايبر حيث يسمح لنا بأخذ أسبوعين |
Le seul remède est une jeune pousse de Cyper noir mélangé au sang atrian. | Open Subtitles | العلاج الوحيد هو سايبر اسود مقطوعٌ حديثاً ومخلوطةٌ مع دم أحد الأتريين |
Le Cyper ? | Open Subtitles | انه يشبه الى حد ما معجزة عشبية سايبر ؟ |
97 comptes cyber Ark ont été ouverts pour le Département des opérations de maintien de la paix en remplacement des télécopieurs chiffrants. | UN | زُودت إدارة عمليات حفظ السلام بـ 97 حسابا من حسابات سايبر آرك لكي تحل محل نظام الفاكس المشفر |
Daleks, Cybermen, chacun d'eux pourraient passer outre vos défenses. | Open Subtitles | داليكس، سايبر مِن - أي أحد من هؤلاء يمكنهم اختراق دفاعاتك |
Je viens ici aujourd'hui... pour parler à David Wallace de ce qui se passe avec Sabre. | Open Subtitles | لقد اتيت هنا اليوم لأتحدث مع السيد ديفيد ولاس عن ما يحدث مع سايبر |
J'ai le sentiment que ça va marcher avec Sabre. | Open Subtitles | لا هذا هو نخبي أعتقد أن الأمر برمته مع سايبر سينجح |
Vous venez d'être racheté par Sabre. | Open Subtitles | إذن للتو تم شرائكم من جانب سايبر |
Vous adhèrerez immédiatement aux valeurs de Sabre. Bienvenue. | Open Subtitles | ستجد من السهولة اعتناق روح سايبر |
Sabre fait des changements partout. | Open Subtitles | سايبر تغير كل شيء |
Ai-je anéanti ma carrière ? Mes perspectives chez Sabre ? | Open Subtitles | هل عبثت بمهتني اليوم، آمالي المستقبلية لدى (سايبر)؟ |
J'ai le plaisir de vous présenter le nouveau membre de la formation minorités de Sabre. | Open Subtitles | من دواعي سروري إعلان أحدث أعضاء برنامج (سايبر) لتدريب الأقلية كمدراء تنفيذيين |
Il n'y a aucun défaut, et il n'y en aura jamais, dans les imprimantes Sabre. | Open Subtitles | ليس هناك عيبٌ، ولن يكون هناك أي عيب بأيٍ من طابعات (سايبر) |
C'est vraiment du Cyper ? | Open Subtitles | هل حقاً هذا سايبر |
Emery, Lukas ne peut être guéri qu'avec du Cyper noir coupé le jour même. | Open Subtitles | (اميري) لا يمكن شفاء (لوكاس) ألا بواسطة سايبر أسود قطع في نفس اليوم |
C'est vraiment du Cyper. | Open Subtitles | نعم انه حقاً سايبر |
Donc, nous allons coordonner avec cyber de comprendre qui a fait ça et pourquoi. | Open Subtitles | ولذا فإننا سوف تنسق مع سايبر لمعرفة من فعل ذلك ولماذا. |
La cyber corde vient juste d'avoir un autre message. | Open Subtitles | سايبر الخناق فقط حصلت على آخر النص. هذا واحد من ميكو. |
Ils sont étudiants en cyber criminologie à l'Université de Carlisle, | Open Subtitles | سايبر المتخصص في علم الجريمه فيجامعةكارلايل, |
On sait tous qu'ils n'y a plus de Cybermen en vie. | Open Subtitles | نحن نعلم انه لا يوجد رجال سايبر احياء |
Un Cyberman en bois. | Open Subtitles | سايبر مان خشبي.. |