Sarcone et Baez ont tout intérêt à nous engager. Pas vrai ? | Open Subtitles | صحيح "سايكون" و "بايز" سيخسرون الكثير بعدم أحضارنا أليس كذلك ؟ |
Il lui a demandé de témoigner contre Sarcone et d'avouer ce qu'ils avaient fait. | Open Subtitles | جعله يتحدث رسمياً عن "سايكون" وبعض مما هو متورط فيه |
Mes collègues Dennis Lureu et Joe Sarcone, et moi-même travaillons pour le baron de la drogue Gabriel Baez. | Open Subtitles | شركائي "دينيس لارو" و "جيمي سايكون" وأنا |
Si Sarcone apprend que j'ai parlé à la justice, il me tuera. | Open Subtitles | لو علم "سايكون" أني تحدثت لنائب عام سوف اقتل لو حاولت توجيه قضيه ضده سوف يقتلني |
Je tiens à arrêter Sarcone, mais, dans mon boulot, on fait ce qu'on peut. | Open Subtitles | أريد "سايكون" أكثر من أي أحد لكن أحياناً في مجال عملي تفعل ماتستطيع |
Et Sarcone ? Il fera quoi quand il saura que tu l'as trahi ? | Open Subtitles | ماذا عن "سايكون" ماذا سيفعل لو علم أنك تطعنه من الخلف ؟ |
Voici les écoutes de la brigade des stups au bar de Sarcone. | Open Subtitles | هذه المراسلات في التنصت على حانة "سايكون" من قبل المحامي |
Sarcone a l'autre moitié. Je vous amènerai Joe, vous en ferez ce que vous voudrez. | Open Subtitles | "سايكون" يملك النصف الآخر سوف أحضره في مكان خالي كي تتعامل معه بما تراه مناسب |
Avec mon aide, toi et Baez avez buté Sarcone, et là, tu vas remplacer Sarcone auprès de Baez. | Open Subtitles | بمساعدتي أخليت نفسك من "سايكون" في الصورة والآن عليك أخذ مكان سايكون في طاولة "بايز" |
Sinon, je révèle à Sarcone ton petit à-côté. | Open Subtitles | وسأخبر "سايكون" بأنك كلب حراسة جديد |
Un dossier. Sur le capitaine Joseph Sarcone. | Open Subtitles | مستند عن قائد واحد يدعى "جوزيف سايكون" |
Ça a pas suffi à faire coffrer Sarcone ? | Open Subtitles | لا شيء من هذا يكفي للقبض على "سايكون" ؟ |
Un gros coup. Sarcone est pas au courant. | Open Subtitles | أنه رئيسي لا "سايكون" ولا غيره يعلم عنه |
T'es aussi salaud que Sarcone. | Open Subtitles | نحن مجرد أشرار مثل "سايكون" تماماً |
Sarcone n'est pas ton ami. | Open Subtitles | "سايكون" ليس صديقك |
Je veux vous servir Sarcone sur un plateau. | Open Subtitles | أريد أخراج "سايكون" من اللعبة |
La place de Sarcone. | Open Subtitles | أريد "سايكون" يجلس على طاولتك |
C'est Sarcone qui l'a. | Open Subtitles | -مع "سايكون " |