Le fait est, Silas, que vous n'êtes pas vraiment un de nous, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | الشئ الغريب يا سايلاس انك لست واحدا منا , اليس كذلك ؟ |
Le Tabac ne parle pas avec Silas. Tu peux me parler à moi. Capicho? | Open Subtitles | أصحاب التبغ لا يتحدثون إلى سايلاس يمكنك الحديث معي ، مفهوم؟ |
Selon les sources, Silas Munyagishali et Froduald Karamira faisaient partie du groupe. | UN | وتفيد المصادر أن هذه الفئة تضم سايلاس مونياغيشالي وفرودوالد كاراميرا. |
Et si je tirais ceci en vous, Silas, il faudrait alors conserver vos restes dans un bocal. | Open Subtitles | وعندما اطلق هذه عليك يا سايلاس سنضطر لجمع بقاياك فى حوض أسماك |
C'est la deuxième fois que vous me décevez, Silas. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التى تخذلنى فيها يا سايلاس |
C'est bien de vous avoir vraiment de notre côté, Silas. | Open Subtitles | انا سعيد برؤيتك فى صفنا بشكل صحيح يا سايلاس |
Silas n'a qu'à tuer discrètement tous ceux qui pourraient aider Jekyll. | Open Subtitles | ببساطة سايلاس يجب ان يتخلص من كل الاشخاص المحيطين بجيكل الذين باستطاعتهم ان يمدو له يد العون |
Silas, reparle-nous de ce qui s'est passé cette nuit-là... cette nuit où tu as vu le Dr. | Open Subtitles | سايلاس هل شرحت لنا عن تلك الليلة الليلة التى رأيتِ فيها دكتور بينافيدز تتعرض للقتل |
Si il t'arrive quoi que ce soit, j'éleverai Silas et Shane comme si ils étaient les miens. | Open Subtitles | إن أصابك أي مكروه سأربي سايلاس و شاين كأنهما ولدي |
10.78 seconds. oh, salut Silas. tu aime le sport d'entassement ? | Open Subtitles | 10.78 ثواني أوه ، أهلاً سايلاس هل تريد اللعب بالكاسات؟ |
On a fait ce que Silas a dit. | Open Subtitles | لقد كنا نفعل ما يأمرنا به سايلاس |
Il doivent travailler plus vite, Silas. | Open Subtitles | عليهم العمل اسرع من ذلك يا سايلاس |
J'espère que tu as aimé... prétendre être sain d'esprit, Silas. | Open Subtitles | أرجو أن تتمتع بتظاهرك بأنك عاقل يا (سايلاس) |
Silas a des facilités avec les enfants qu'il ne se connait pas... | Open Subtitles | الفكرة بأن سايلاس بداخل احدى المؤسسات ... بصحبة أطفال لا يعرفهم حتى |
{\pos(192,220)}ou bien mettre ce truc avec des dents autour de ma cuisse, comme Silas. | Open Subtitles | او وضع ذلك الشي في اسناني وضرب نفسي "مثل "سايلاس |
Je prends un tract. Silas a besoin d'un prof particulier. | Open Subtitles | عن منشور سايلاس بحاجة الى مدرس خاص |
Silas vient de m'informer que je n'ai aucun droit parental parce que je suis un dealer de drogue. | Open Subtitles | ...سايلاس أخبرني للتو أنني لا أملك أي حقوق أبوبة لأنني تاجرة مخدرات |
Pour trouver les pêcheurs, faut d'abord convaincre Silas Clarney. | Open Subtitles | لو تريد صيادين لنستقدم سايلاس كلارني" أولاً" |
Est-ce que Silas va rompre avec Megan? | Open Subtitles | هل سينتهي مطاف سايلاس مع ميغان؟ |
Je suis vraiment désolé Silas. J-je n'étais pas moi même. | Open Subtitles | أنا آسف جداً سايلاس لم أكن نفسي |
C'est Drill ! Je savais qu'il le saurait ! | Open Subtitles | سايلاس ، هل تعرف من يكون دريل؟ |