"سبراي" - Translation from Arabic to French

• Spray
• laque
• Spry
• déo

Dans ce film Homer porte le déo Ask Body Spray et vous devriez aussi !
هومر في الفيلم يستعمل بخاخ "آسك بودي سبراي" وكذلك يجب عليكم!

Si le chèque arrive, je l'envoi chez Ocean Spray.
إن أتت الفاتورة، سأرسلها لـ"أوشن سبراي".

Si j'avais Chevy je n'aurais pas pu consacrer toute mon attention à Ocean Spray.
لما كنت سأكرس كامل تركيزي على "أوشن سبراي".

Tu te souviens quand on s'est rencontré pour la première fois, et tu a jeté un paquet de laque sur mon visage ?
هل تتذكرين تلك المرة عندما ألتقينا في أول مرة و أنتي أطلقتي سبراي الشعر على وجهي

Allergie à la laque.
- أعتقد أنك عندك حسّاسية من سبراي الشعر.

La règle d'or de la réécriture, Spry ?
ماهي القاعدة الأولى في إعادة الكتابة يا (سبراي) ؟

Pourquoi tu nous as pas dit que tu allait présenter chez Ocean Spray ?
لمَ لم تخبرونا أنكم قدمتوا عرض لـ"أوشن سبراي"؟

On a déjà dépensé 5 000 dollars sur Ocean Spray.
أنفقنا مسبقًا 5000 دولار على "أوشن سبراي".

Ils s'en foutent que nous soyons sur Ocean Spray depuis un mois ?
لا يكترثون أننا نسعى لشهر خلف "أوشن سبراي"؟

Être un flacon de Spray pour pieds chantant est gênant.
أنا علبة مغنية لإعلان (فوت سبراي)، هذا مخزٍ

Je parle de la façon dont nous allons avoir Ocean Spray.
أتحدث عن كيف سنظفر بـ"أوشن سبراي".

On veut décrocher Ocean Spray.
سوف نظفر بـ"أوشن سبراي".

Ted est sur Ocean Spray.
"''لدى (تيد) ''أوشن سبراي."

Eh bien, je vais appeler Ocean Spray.
سأتصل أنا بـ"أوشن سبراي".

Apportez-moi de la laque à cheveux tout de suite !
هاتولي بعض من سبراي الشعر مباشرةً.

Pas du démêlant, de la laque !
مش حلوى سبراي الشعر

De la laque !
سبراي الشعر

C'est la laque.
- سبراي الشعر

Montre-leur, Spry.
(علّمهم يا (سبراي

Je te mets en attente pour Spry.
سبراي) سيتحدّث إليك)