"سبيل نهج شامل" - Translation from Arabic to French

• vers une approche globale

Consolidation de la paix : vers une approche globale
توطيد السلام: في سبيل نهج شامل

Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6)
توطيد السلام: في سبيل نهج شامل (انظر Add.6 S/2001/15/)

75. Consolidation de la paix : vers une approche globale.
75 - توطيد السلام: في سبيل نهج شامل.

88. Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6 et 8).
88 - بناء السلام: في سبيل نهج شامل (see S/2001/15/Add.6 and 8).

82. Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6 et 8).
82 - توطيد السلام: في سبيل نهج شامل (see S/2001/15/Add.6 and 8)

61. Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6 et 8).
61 - توطيد السلام: في سبيل نهج شامل (انظر S/2001/15/Add.6 و 8).

75. Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6 et 8).
75 - توطيد السلام: في سبيل نهج شامل (انظر S/2001/15/Add.6 و 8).

99. Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6 et 8).
99 - بناء السلام: في سبيل نهج شامل (see S/2001/15/Add.6 and 8).

105. Consolidation de la paix : vers une approche globale (voir S/2001/15/Add.6 et 8).
105- بناء السلام، في سبيل نهج شامل (انظر S/2001/15/Add.6).

J'ai l'honneur de vous informer que, durant sa présidence du Conseil de sécurité en février 2001, la Tunisie se propose d'organiser le 5 février un débat ouvert aux États non membres du Conseil sur le thème < < La consolidation de la paix : vers une approche globale > > .
يشرفني أن أُبلغكم بأن تونس تنوي القيام، عند توليها رئاسة مجلس الأمن في شباط/ فبراير 2001، بعقد مناقشة مفتوحة في 5 شباط/فبراير، للدول غير الأعضاء في مجلس الأمن حول موضوع " توطيد السلام: في سبيل نهج شامل " .