CONCOURS DE COSTUMES J'ai parlé à Justin, mais je dois parler à Alex Standall. | Open Subtitles | تحدثت إلى جاستين لكن يجب الآن أن أتحدث إلى أليكس ستاندال |
D'accord, Alex Alex Standall, on t'invite à notre table si tu réponds à une question. | Open Subtitles | حسناً يا أليكس أليكس ستاندال نحن مستعدتان لدعوتك إلى طاولتنا إن استطعت الإجابة عن سؤال واحد |
Alex Standall. Tu as créé cet ouragan. C'est ton tour. | Open Subtitles | أنت تسببت بالإعصار يا "أليكس ستاندال" إنه دورك |
A sa première réunion, le Groupe de travail conjoint a élu M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili), M. Yue Ruisheng (Chine) et Mme Kerstin Stendhal (Finlande) en tant que coprésidents. | UN | 5 - انتخب الفريق العامل المشترك في اجتماعه الأول السيد أوزفالدو ألفاريز- بيريز من شيلي والسيد يو روشنغ من الصين والسيدة كيرستين ستاندال من فنلندا للعمل كرؤساء مشاركين. |
A sa première réunion, le Groupe de travail conjoint a élu M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili), M. Ruisheng Yue (Chine) et Mme Kerstin Stendhal (Finlande) en tant que coprésidents. | UN | 5 - وانتخب الفريق العامل المشترك في اجتماعه الأول السيد أوزفالدو ألفاريز- بيريز من شيلي والسيد يو روشنغ من الصين والسيدة كيرستين ستاندال من فنلندا للعمل كرؤساء مشاركين. |
Alex Standall... s'est tiré une balle dans la tête. | Open Subtitles | أليكس ستاندال أطلق النار على نفسه في الرأس الليلة الماضية |
Et Alex Standall, il est gentil ? | Open Subtitles | ماذا عن أليكس ستاندال إنه لطيف |
- T'es marrant, Standall. - Non, c'est toi. | Open Subtitles | أنت شاب مرح يا ستاندال - لا أنت المرح يا جاستين - |
Tu viens, Standall ? | Open Subtitles | أسترافقنا يا ستاندال ؟ |
J'ai parlé à Alex Standall, aujourd'hui. | Open Subtitles | تحدثت إلى أليكس ستاندال اليوم |
Alex Standall. | Open Subtitles | " أليكس ستاندال " |
Alex Standall. | Open Subtitles | أليكس ستاندال |
Standall. | Open Subtitles | ستاندال |
Alex Standall ! | Open Subtitles | أليكس ستاندال |
Alex Standall. | Open Subtitles | اليكس ستاندال |
- Alex Standall. | Open Subtitles | -أليكس ستاندال |
- Miss Elise Stendhal. | Open Subtitles | السيدة "إيليس ستاندال". -"ستاندال"؟ |
Le prix sera remis par la délicieuse Elise Stendhal. | Open Subtitles | ستقدم الجائزة الجميلة "إيليس ستاندال" |
Il s'est réuni trois fois sous la présidence conjointe de M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili), M. Ruisheng Yue (Chine) et Mme Kerstin Stendhal (Finlande). | UN | وقد اجتمع الفريق ثلاث مرات تحت الرئاسة المشتركة للسيد أوزفالدو ألفاريز- بيريرز (شيلي) والسيد روشنغ يو (الصين) والسيدة كيرستين ستاندال (فنلندا). |
Il était à ces occasions coprésidé par M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili), M. Ruisheng Yue (Chine) et Mme Kerstin Stendhal (Finlande). | UN | وقد اشترك في رئاسته كلّ من السيد أوزفالدو ألفاريز بيريز (شيلي)، والسيد رويشنغ يو (الصين)، والسيدة كيرستن ستاندال (فنلندا). |
Vous connaissez Stendhal? | Open Subtitles | أنت... أنت تعرفين (ستاندال)؟ |