"ستبيع" - Translation from Arabic to French

• vendre
• vend
• vends
• vendrais
• vendra
• vendez
• vendrez
• vendras
• vendrait
• vendriez

Tu vas les vendre pour acheter de la drogue ?
هل ستبيع تلك الأغراض لتبتاع بها مخدرات ؟

Ils disent que vous allez vendre la poudre à canon aux Républicains.
يقولون أنك ستبيع البارود لمؤيدي النظام الجمهوري

Maman vend le chalet, je viens d'avoir le meilleur baiser de ma vie toute entière...
،أمّي ستبيع الكوخ .. وقد حظيتُ للتو .. بأعظم قُبلة في حياتي

Tu me vends ton Ticket pour 500 $ ?
ستبيع لي تلك التذكرة ب 500 دولار أليس كذلك يا حبيبي؟

- Tu les vendrais si on gagnait ? - Sûr que non ! On ne gagne jamais !
هل كنت ستبيع هذه التذاكر اذا كنا نحن الفائزين أنا أراهن انك لما كنت

Mais cette boulangère annonce au public qu'elle fait des gâteaux de mariage, et qu'elle vendra ces gâteaux à tout le monde, sauf aux homosexuels.
ولكن هذه الخبازة تعلن للعامة أنها تخبز كعكات الزفاف هذه وأنها ستبيع هذه

Vous leur vendez tout sauf des légumes.
في الحقيقة, ستبيع لهم أي شيء ما عدا الخضروات

Et ne pense même pas à vendre la maison, car notre hypothèque est foutue
ولا تقل بأنك ستبيع منزلنا لأن لأن رهننا العقاري أصبح ليس جيد

Et surtout, à qui le vendre ?
و الأمر الأكثر أهميّة , إلى من ستبيع الشرائح ؟

Sans moi, tu serais derrière un bureau, à vendre des actions, en devenant vieux et cynique avant même d'avoir vécu.
اذا لم نفعل هذا , انت ستبيع الأسهم وانت جالس على مكتب تصبح عجوز قبل ان تعيش حتّى

Je peux pas croire que tu veuilles vendre mes affaires sans me donner une chance de les parcourir en premier.
لا أصدق أنّك ستبيع أغراضي دون أن تعطيني فرصة لألقي نظرة عليها أولا.

Un coup intelligent serait de vendre 28 unités d'obligations à la baisse.
نعم حركة ذكية هل ستبيع 28 قطعة ذهب بنقص قيمته لنقل بـ99.10

Tu travailles pour toi aussi, alors tu vas vendre de la pure et mettre les gars du coin dessus.
أنت تعمل لصالحك أيضاً لذا ستبيع بضاعتنا وسنجعل السكان المحليين يدعموننا

Tu verra, mon sourire vend plus de canettes que mes fesses.
راقب، أراهنكَ بأن إبتسامتي ستبيع علب أكثر من مؤخرتي

Elle vend sa maison et elle veut s'installer chez nous.
فهي ستبيع منزلها وتريد الإنتقال للعيش معنا

Shelby vend le Fancie's et j'ai l'intention de l'acheter.
ولكننا نعلم بأنه لن يعود شيلبي ستبيع فانسي و أنا أنوي شراءه

Tu ne vends ton taureau qu'à lui et à son prix.
ستبيع أبقارك له فقط، وبالسعر الذي يريده.

Je veux pas savoir à qui tu les vends.
لاأعرف كيف كنت ستبيع هذه الأشياء

Tu vendrais ton âme... pour la vérité avec un grand V.
أنت ستبيع روحك للعثور على الحقيقة العظيمة.

Si tu reste avec Beretti assez longtemps tu lui vendra ton âme.
ان بقيت مع بيريتي مده اطول , ستبيع له روحك

On dit que vous vendez des voitures. Voyons voir si c'est vrai.
إنهم يقولون بأنك ستبيع بعض السيارات لنراك تبيع بعض السيارات

Sinon, vous vendrez vos sucettes glacées à la cantine de la prison.
الذي ستبيع فيه المصاصات سيكون كافتيريا السجن

Et quand tu seras arrêté pour voies de fait, tu me vendras ton appart?
وحين يتم القبض عليك بسبب الإعتداء والضرب فهل ستبيع لي شقتك؟

Un homme qui vendrait son sang juste pour vous rendre heureuse.
وقال الرجل الذي ستبيع دمه فقط لتجعلك سعيدا.

Vous vendriez votre propre femme.
ستبيع زوجتك من أجل المال