"ستة عشر عضوا" - Translation from Arabic to French

• seize membres

seize membres doivent être élus selon la répartition suivante :
ستة عشر عضوا يجري انتخابهم وفق النمط التالي:

seize membres doivent être élus selon la répartition suivante :
ستة عشر عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

seize membres du Comité, ainsi que des observateurs de plusieurs organismes des Nations Unies y ont participé.
وحضر الدورة ستة عشر عضوا من أعضاء اللجنة، ومراقبون من عدة مؤسسات داخل منظومة الأمم المتحدة.

seize membres doivent être élus sur la base suivante :
من المقرر انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seize membres seront élus comme suit :
ويتعين انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seize membres doivent être élus comme suit :
سيجري انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seize membres doivent être élus selon la répartition suivante :
من المقرر انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seize membres seront élus comme suit :
ستة عشر عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي:

seize membres à élire selon le schéma suivant :
من المقرر انتخاب ستة عشر عضوا على النحو التالي:

seize membres à élire selon le schéma suivant :
من المقرر انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seize membres du Sous-Comité représentant des gouvernements, entreprises, milieux universitaires, ainsi que des organisations régionales et internationales ont participé à la réunion.
وشارك فيه ستة عشر عضوا من أعضاء اللجنة الفرعية مثلوا الحكومات والأعمال التجارية والأوساط الأكاديمية والمنظمات الإقليمية والدولية.

9. seize membres doivent être élus selon la répartition suivante :
٩ - يتعين انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للتوزيع التالي:

11. seize membres doivent être élus selon la répartition suivante :
١١ - يتعين انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للتوزيع التالي:

seize membres représentant les États d'Afrique
ستة عشر عضوا من الدول الأفريقية