"ستراتفورد" - Translation from Arabic to French

• Stratford

Ma délégation félicite M. Richard J.K. Stratford III, des États-Unis, pour l'efficacité avec laquelle il a présidé le Comité plénier.
ويشيد وفدي بالسيد ريتشارد ج. ك. ستراتفورد الثالث، من الولايات المتحدة، على الكفاءة التي ترأس بها اللجنة الجامعة.

On lui a offert un job pour l'été... Huit semaines à Stratford.
لقد عرضت عليّ بإختصار 000 العمل معها ثمانية أسابيع في ستراتفورد

Ce n'est pas Stratford dans le Connecticut, c'est Stratford Upon Avon
أنها ليست ستراتفورد، ، بل متصلة فمن ستراتفورد على أفون

Selon le Randolph, ils visitent Stratford.
وفقا لراندولف، هم في ستراتفورد.

Je m'appelle Cheryl Lancaster, présidente de la Stratford Junior League et coordinatrice du bal des débutantes.
اسمي "شيريل لانكستر" رئيسة إتحادِ "ستراتفورد" للصغار والمنسّقة هذا العام لمهرجان "الظهور الأول بالحفلات"

J'ai entendu dire que deux camions remontent Stratford Road.
"سمعت أن هناك عربتان يمرّان بطريق "ستراتفورد

M. Richard J.K. Stratford
السيد ريتشارد ج.ك. ستراتفورد

Les Parties ont convenu de créer un groupe de contact sur les questions stratégiques, coprésidé par M. Alberto Capra (Argentine) et Mme Jane Stratford (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord).
33 - وافقت الأطراف على إنشاء فريق اتصال معني بالمسائل الاستراتيجية، يشارك في رئاسته السيد ألبرتو كابرا (الأرجنتين)، والسيدة جين ستراتفورد (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وآيرلندا الشمالية).

Elle a parlé au pilote à Stratford.
تحدثت إلى رائدة في ستراتفورد.

Le gouverneur se trouve à l'hôtel Bellevue Stratford où se tient le gala marquant le début de la fête de l'indépendance.
المحافظ الأن في (بيلو ستراتفورد) من أجل* * إفتتاح حفل جرس الحرية

Gisèle est à Stratford.
لكنها في (ستراتفورد) هناك مسافة إلى هناك

J'appelle du Stratford Hotel.
انا اتحدث من فندق ستراتفورد

- Vos liens conjugaux! Quatre ans à quarante lieues d'ici, à Stratford.
في (ستراتفورد)، علي بعد مائة ميل منذ أربع سنوات

Une épouse de Stratford n'a pas eu besoin de te le dire.
لم تكوني بحاجة لأن تعلمي بزوجة من (ستراتفورد)

Bonsoir, M. Stratford. Je suis Joey. Je viens chercher Bianca.
مرحباً سيد (ستراتفورد), أنا (جوي) جئت لكي آخذ (بيانكا)

36. M. Stratford (États-Unis d'Amérique) déclare que comme le Traité a maintenant plus de quarante ans, la Conférence offre une occasion d'examiner les progrès accomplis dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
36 - السيد ستراتفورد (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه بالنظر إلى مرور 50 عاماً على إبرام الاتفاقية فإن المؤتمر يتيح فرصة لاستعراض التقدم الذي أُحرز بالنسبة للاستخدام السلمي للطاقة النووية.

Elle a parlé au pilote à Stratford.
تحدثت إلى الطيار في (ستراتفورد).

- M. Stratford, c'est juste une fête.
سّيد (ستراتفورد)، إنها فقط حفلة راقصة