Je suis Joe Strombel, reporter, et j'ai la nouvelle de la décennie sur le Tueur à la carte de tarot. | Open Subtitles | أنا (جو سترومبل)، صحافي، ومعي سبق العقد الصحفي بشأن قضية جرائم (ورقة التارو) |
Il m'a dit qu'il s'appelait Joe Strombel, qu'il était un journaliste défunt. | Open Subtitles | ثم قال أن إسمه (جو سترومبل) صحافي، من عالم الأموات |
C'est une grosse histoire. Joe Strombel l'a dit. | Open Subtitles | تلك قصة كبيرة حقاً، كما قال (جو سترومبل) |
Et si je vous disais que ma source est en fait - un certain Joe Strombel? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أن مصدري هو (جو سترومبل) بنفسه؟ |
Il y a bien un Joe Strombel, et il est mort voilà trois jours. | Open Subtitles | وهناك (جو سترومبل) ومات منذ 3 أيام |
- Et soudain, Strombel apparaît. | Open Subtitles | -وفجأة ظهر (سترومبل ) |
Si jamais j'attrape ce Joe Strombel, je le tue. | Open Subtitles | لو أمسكت بـ(جو سترومبل) لقتلته |
Je ne veux pas parler de Joe Strombel, d'accord? | Open Subtitles | لا أريد التكلم عن (جو سترومبل) مفهوم؟ |
Je dois partager le mérite avec Joe Strombel. | Open Subtitles | يجب أن أتشارك التقدير مع (جو سترومبل) |
Ne regrettez pas Joe Strombel. | Open Subtitles | لا تحزنوا على (جو سترومبل) |
Joe Strombel. Thrombose coronaire. | Open Subtitles | (جو سترومبل)، جلطة دماغية |
- M. Strombel. | Open Subtitles | -سيد (سترومبل ) |
Je me fous de Joe Strombel. | Open Subtitles | وما همي بـ(جو سترومبل)؟ |
Vous savez, Joe Strombel disait: | Open Subtitles | أتعرف ماذا قال (جو سترومبل)؟ |
- Feu Joe Strombel? - Oui. | Open Subtitles | -جو سترومبل) الراحل؟ |
Joe Strombel ne serait pas d'accord. | Open Subtitles | (جو سترومبل) لن يوافقك |
- À Joe Strombel. | Open Subtitles | -جو سترومبل) ) |
M. Strombel? Joe? | Open Subtitles | سيد (سترومبل)؟ |
Oui, Strombel est là-dedans! | Open Subtitles | أجل (سترومبل)! |