"ستريك" - Translation from Arabic to French

• Strike
• Streck
• montrera
• Strick
• montrer
• Streak
• Strikes
• va vous
• Strik

Nous ne sommes plus autorisés à dire que les Lucky Strike sont saines.
لا يمكننا ان نروّج ان سجائر لاكي ستريك آمنـة

Je veux dire, vous savez je suis un homme Lucky Strike de longue date, donc...
اعني, تعرف انني من محبي سجائر لاكي ستريك منذ قديم الأزل, لذا...

Lucky Strike, le travailleur fume avec ce goût honnête et moelleux.
لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق

Streck m'a dit que si je le gonflais encore à ton sujet, il me virerait par la peau des fesses.
آخر مرة أخبرني ستريك إذا قلقت عليك مرة أخرى فإنه سيلقيني من المركبة

Ce miroir vous montrera tout ce que vous voudrez voir.
هذه المرآة ستريك أي شئ أي شيء تودين رؤيته

Ernest et Lucille Strick... les parents de notre prochaine superstar, Gavin Strick.
إرنست وستريك لوسيل ... والدي نجم القادم، غافن ستريك.

Le commandant va vous montrer le labo. Mais d'abord, venez à l'infirmerie.
الميجور كارتر ستريك المختبر لكن أولا أودّ ان تزوري مستشفانا

Si je laisse tomber Lucky Strike et que j'évite Roger, tout ira bien.
اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام

Sans eux, Lucky Strike représente 71 % de nos factures.
خسارة هاي آلاي سيجعل لاكي ستريك 71% من كشف حساباتنا

On vous a dit que Lucky Strike partait ?
هل سمعت عن أي شيء بخصوص رحيل "لاكي ستريك" ؟

Et puis, quand Lucky Strike a changé d'agence, j'ai saisi l'occasion de pouvoir bien dormir la nuit, conscient que ce que je vends ne tue pas mes clients.
وبعدها، عندما إنتقل "لاكي ستريك" بأعمالهم إلى مكان آخر, أدركت هنا بأن هذه فرصتي لأكون شخصٌ ما بإمكانه النوم ليلاً

Si nécessaire, je peux vous garantir que Lucky Strike va détester ça.
إن كان هذا سيساعد، بإمكاني الضمان لكم بأن "لاكي ستريك" ستكره هذا

Pas autant que Lucky Strike.
ليس بضخامة لاكي ستريك

Lucky Strike a sa marque de fabrique.
لدى لاكي ستريك أسلوب في فعل الأمور

Dis à Streck que tes fesses m'appartiennent. Qu'il ne s'avise pas d'y toucher.
أخبر ستريك أنك تخصني أنا وعليه أن يبتعد عنك

La femme du capitaine Streck est déjà là-bas.
رجاء سيدة أرماكوست زوجة الكابتن ستريك موجودة هنا أيضا

Mme Streck, Mme Armacost... sachez que vos maris sont en vie.
السيدة ستريك والسيدة أرماكوست أولا زوجاكما أحياء

Ici Yeon Min vous montrera le matériel de lecture et les détails des visites guidées.
يوون مين ستريك مواد القراءة و تفاصيل دليل الجولة

Mlle Leland vous montrera de quel côté.
ستريك الانسة ليلاند الاتجاه الصحيح

Ici Gavin Strick... en direct, depuis la Reconstruction.
هذا هو غافن ستريك ... تقارير حية من اعادة الاعمار.

- C'est facile, il faut... - Buffy va te montrer.
آوه , هذا سهلاً , فقط بافي ستريك

Early Streak est second. l'm Hoping est troisième.
إيرلى ستريك هو الثانى وايت فاير هو الرابع

Tu réalises qu'une seule de ces compagnies dépense plus en pub que trois Lucky Strikes ?
هل تدرك بأن واحدة من هذه الشركات تنفق سنوياً المزيد على الإعلام أكثر من بـ ثلاث مرات من لاكي ستريك ؟

T. Communication no 1001/2001, Strik c. PaysBas
راء- البلاغ رقم 1001/2001، ستريك ضد هولندا