"ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في" - Translation from Arabic to French

• activités prévues contribueront à

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées b) et c) du sous-programme 2 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (ب) و (ج) من البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement de la réalisation escomptée b) du sous-programme 3 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجاز (ب) من البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées b) et c) du sous-programme 4 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (ب) و(ج) من البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et c) du sous-programme 5 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ج) من البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) à c) du sous-programme 2 du programme 10 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازات المتوقعة من (أ) إلى (ج) من البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 10 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) à c) du sous-programme 3 du programme 10 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازات المتوقعة من (أ) إلى (هـ) من البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 10 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) à c) du sous-programme 4 du programme 10 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازات المتوقعة من (أ) إلى (ج) من البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 10 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées b), d) et e) du sous-programme 5 du programme 10 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازات المتوقعة (ب) و (د) و (هـ) من البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 10 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

a) Pendant l'exercice biennal 2006-2007, les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées dans le sous-programme 3 du programme 13 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
22-27 (أ) خلال فترة السنتين 2006-2007، ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازات المتوقعة في إطار البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 13 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007.

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées dans le sous-programme 2 du programme 22 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجاز (د) من البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 22 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées b) du sous-programme 4 du programme 22 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجاز (ب) من البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 22 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 1 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 14، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement de la réalisation escomptée a) du sous-programme 2 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجاز المتوقع (أ) من البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 14 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

428 000 dollars i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 3 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 14 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 4 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 14 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 5 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 14 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 6 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 14 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement de la réalisation escomptée b) du sous-programme 7 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجاز المتوقع (ب) من البرنامج الفرعي 7 من البرنامج 14 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 1 du programme 14 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 15 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛

i) Les activités prévues contribueront à l'accomplissement des réalisations escomptées a) et b) du sous-programme 2 du programme 15 du plan-programme biennal pour la période 2006-2007.
' 1` ستسهم الأنشطة المقرر تنفيذها في تحقيق الإنجازين المتوقعين (أ) و (ب) من البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 15 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛