"ستشرب" - Translation from Arabic to French

• boire
• Tu bois
• buvez
• boira
• boiras

mais si tu veux boire de l'alcool, mon pote, je me sentirai beaucoup mieux si tu le faisais en présence d'un adulte, ok?
لكن إن كنت ستشرب الكحول يا صديقي سأشعر بشعور أفضل بكثير إن فعلتها بحضور أناس راشدين , حسناً ؟

Tu vas boire de la caféine devant moi alors que j'essaye de reprendre ma vie en main ?
هل حقًا ستشرب الكافين أمامي؟ حيث أحاول إعادة حياتي لمسارها

Mais après, vous allez boire trop, par conséquent, maux de têtes.
ولكنك بعدها ستشرب كثيراً جداً وهذا سيؤدي للصداع

Tu bois quoi maintenant, du scotch ou du vin? ♪... I'd be without you ♪
الآن ماذا ستشرب النبيذ أو شراب السكوتش؟ آسف .

- Vous buvez ou quoi ?
-هل ستشرب أم لا؟

Aussi, n'oublies pas de fermer les toilettes ou sinon elle boira l'eau
أيضًا , لا تنسى أن تغلق المرحاض وإلا ستشرب منه

Et tu boiras du café demain.
و ستشرب القهوة غداً

Ecoute,je sais que dernièrement vous avez à faire face à beaucoup de choses, mais si vous devez boire aussi tôt le matin, lavez vous les dents avant de faire votre rapport.
اعلم انه تمر بالكثير من المشاكل مؤخراً ولكن ان كنت ستشرب صباحاً اغسل اسنانك قبل ان تقدم تقريراً

Attendez, donc ça veut dire que comme vous allez boire votre bière un peu plus tard, vous allez allez aux toilettes un peu plus tard.
إنتظر، ذلك يعني بأنّك ستشرب كأسك متأخراً نوعا ما والذي يعني بأنّك ستذهب إلى الحمّام متأخراً قليلاً

Si tu dois boire ce soir-là, promets-moi de ne pas exagérer.
إذا كنت ستشرب في ذلك الموعد عدني فقط بأنك لن تفرط

Mais si vous arrivez à boire ça, merde, vous pouvez tout boire.
لأنك لو شربت البول، ستشرب أي شيء بحق الجحيم

Vous allez boire ça, poussin, ou je les remporte ?
هل ستشرب هذه هنا يا عزيزي, أم تريدني تجهيزها لتأخذها؟

Ma mère va boire trop de vin et elle sera dans les vapes.
امي ستشرب كاسا من النبيذ او ستة كؤوس احتفالا بانجاز اليوم وسيجعلها ذلك تغيب عن الوعي

Maintenant Pachamama doit boire votre sang et me donner le pouvoir de sauver mon peuple.
الآن باتاماما ستشرب ...من دمك قم ستمنحني القوة لانقذ شعبي

Chéri, tu vas boire le café qui vient du local des médecins ! Allons-y.
أيها الحبيب، ستشرب قهوة الأطباء

Tu bois pour deux ce soir, bébé.
ستشرب الليلة عن شخصين يا عزيزي

- Je ne mets pas de l'alcool dans mon corps. - Tu bois ton verre.
لن أضع الكحول على جسمك ستشرب هذا الشراب

Alors Tu bois à ma santé, petit.
إذن، ستشرب من أجلى، أيها الفتى.

Jesse et vous buvez quatre coups en quatre minutes, et si vous touchez le centre ou presque sur la cible de fléchettes, on boira gratuitement et vous aurez votre photo sur le mur.
انها تبدو على انك و (جيسي) تشربون اربعة كؤوس خلال اربعة دقائق واذا صوبت على عين الثور الموجود على لوحة تصويب الهدف ستشرب مجاناً واضع صورتك على الجدار واذا صوبت على عين الثور الموجود على لوحة تصويب الهدف ستشرب مجاناً واضع صورتك على الجدار

Vous buvez quoi ?
هل ستشرب ؟

Peu importe dans quel verre elle boira, il y aura du Narconal dessus.
لا يهم من أي كأس ستشرب

Tu boiras.
ستشرب