"ستوري" - Translation from Arabic to French

• Story
• Storey
• Storri
• Conteville
• Storybrooke
• de contes
• malédiction

Et bien, d'après la carte des courants, comme les corps se sont échoués à Fort Story, le bateau devait entrer dans la baie.
حسب الرزنامة الخاصة بالمد و الجزر 'و بما أن الجثث ذهبت الى 'فورت ستوري السفينة يجب أن تكون داخل الخليج

J'ai en main, le budget du lycée McKinley pour leur production de West Side Story, une comédie musicale qui prône la violence des gangs.
لدي في يدي ميزانية عرض ويست سايد ستوري في ثانوية ميكنلي عرض موسيقي عن حرب سباق من أجل تجميد عنف العصابات

Je voulais te montrer le programme de West Side Story qu'on fait à McKinley.
اردت أن اريك برنامجي لعرض ميكنلي ويست سايد ستوري

1995 Prix international < < Robert G. Storey 1995 International Award of Leadership > > , décerné par la Southwestern Legal Foundation de l'Université de Texas à Dallas (États-Unis d'Amérique).
1995 جائزة روبرت ج. ستوري الدولية لحسن القيادة، التي منحتها له مؤسسات ساوث ويسترن القانونية بجامعة تكساس، دالاس، الولايات المتحدة الأمريكية

33. M. Peter Storey (HERA International Group) a analysé le cycle d'élaboration des projets et insisté sur la nécessité de procéder à des études préliminaires ou de préfaisabilité approfondies.
33- وناقش السيد بيتر ستوري من المجموعة الدولية HERA، دورة تطوير المشروع وأكد الحاجة لإجراء دراسات شاملة قبل إعداد المشروع أو دراسات جدوى شاملة مسبقة.

- Cela ne te regarde pas, mais elle est pour Storri...
- (هذا ليس من شأنك ولكنها لـ(ستوري ..

Ta mère m'a raconté ce qu'il se passe. Conteville n'est pas un endroit sûr pour toi, en ce moment.
أخبرتني أمّك عمّا يجري و ارتأينا أنّ ستوري بروك'' ليست المكان الأكثر أماناً لك''.

Je voudrais dire que si je suis élu, je refléterai les meilleures qualités de Storybrooke.
أريدُ القولَ أنّي لو انتُخبتُ، فسأكون ''مرآةً لأفضل الخصال في ''ستوري بروك.

Ces trois hommes d'affaires ont signé un chèque pour West Side Story, et ils auront une page entière de pub dans le programme.
هؤلاء الثلاث رجال أعمال قاموا بكتابة شيك اليوم لتمويل ويست سايد ستوري واتمامه وهناك صفحة كاملة من الإعلانات تم تثبيتها

J'ai le plaisir de vous dire qu'on a l'argent pour faire West Side Story.
أنه لم سروري أن أعلن أننا وصلنا للحد المالي المطلوب لاقامة عرض ويست سايد ستوري

Ce ne sera plus pareil sans elle. Oh... Hé dites est-ce que vous avez vu Toy Story 3 ?
لن نصبح مثل ما كنّا من غيرها. يارفاق, هل شاهدتم فيلم " توي ستوري" الثالث؟

Joseph Story est un contemporain de Francis Lieber.
37 - وكان قاضي المحكمة العليا للولايات المتحدة ' جوزيف ستوري` معاصراً لـ ' فرانسيس ليبَر`.

Et le casting de American Horror Story :
وطاقم تمثيل مسلسل"أمريكان هورر ستوري "ميني فان

Votre stratégie est encore pire qu'une saison de American Horror Story.
أنتما يا فتيات ليس لديكما أي خطط أكثر من "أي موسم من مسلسل "امريكان هورر ستوري

Lauréat du prix du Doyen Robert G. Storey pour l'initiative internationale en 1996, Dallas, Texas.
تلقى في عام 1996 جائزة العميد روبرت ج. ستوري للزعامة العالمية (دالاس تكساس).

Le Président de la Conférence des Parties a nommé M. Naderev Saño (Philippines) et M. Mark Storey (Suède) coprésidents pour le programme de travail.
وعين رئيس المؤتمر السيد نادريف سانيو (الفلبين) والسيد مارك ستوري (السويد) رئيسين متشاركين لبرنامج العمل.

M. Caul, je suis Jim Storey.
السيد كول.. أنا جيم ستوري

Je libérerai Storri quand je serai en sécurité.
سأطلق سراح (ستوري) عنما أتحرر من المكان

Storri vous en dira autrement.
(ستوري) سيُخبرك عكس هذا

Nos visiteurs quittent Conteville.
حضرةَ المأمور ''زائرانا يغادران ''ستوري بروك.

C'est là qu'était Conteville, derrière ce rocher.
''لا، هنا كانت ''ستوري بروك خلف هذه الصخرة.

Il a mis mon nom sur une pierre tombale, me piégeant ici pour qu'il puisse aller à Storybrooke sans que moi ou quelqu'un d'autre le suive là-bas.
كتب اسمي على شاهدة قبر وتركني عالقة هنا ليتسنّى له الذهاب إلى "ستوري بروك" دون أنْ ألحقه أنا أو أيّ أحد آخر

Et les livres de contes sont basés sur quoi? L'imagination.
-و إلامَ تستند كتب ''ستوري بروك''، إلى المخيّلة؟

On pensait qu'il y était resté pendant la malédiction, mais il est peut-être perdu quelque part ici à Storybrooke.
حسبنا أنّها خُلّفت هناك أثناء اللعنة لكنّنا نعتقد الآن أنّها قد تكون ضائعة "في مكان ما هنا في "ستوري بروك