"ستيرلنغ" - Translation from Arabic to French

• Sterling
• Stirling
• salarié

OK. Sterling Pharmaceuticals fusionne avec Pfizer.
ستيرلنغ فارمستيكلز وفايزر تودان الإندماج

- M. Draper, pour le traiteur, M. Cooper veut que vous vous en chargiez en l'absence de M. Sterling.
هذا بخصوص غداء العملاء السيد كوبر قال أنك المسئول طالما السيد ستيرلنغ غير موجود

Cooper et Draper sont dans le bureau de Sterling, dites-moi quand ils sortiront, s'il vous plaît.
دخل كوبر ودون دريبر للتو في مكتب ستيرلنغ, اخبريتي عندما يخرجون من هناك, حسناً؟

M. Nathan Stirling est le Secrétaire général d'Open Family Australia, une organisation à but non lucratif créée il y a 25 ans, qui offre des services de proximité dans les rues, destinés aux enfants et aux jeunes.
السيد ناثان ستيرلنغ هو كبير الموظفين التنفيذيين في منظمة الأسرة المفتوحة الأسترالية، وهي منظمة لا تهدف إلى الربح تأسست منذ 25 عاما وتقدم خدمات إعلامية في الشوارع إلى الأطفال والشباب.

M. Stirling a obtenu le diplôme en gestion des associations de la Mt.
والسيد ستيرلنغ خريج دورة كلية ماونت إليزا لإدارة الأعمال في مجال إدارة الجمعيات وهو خريج دورة القيادات وهي دورة تحظى بتقدير كبير وتديرها كلية جون ف.

Sterling Cooper a décidé d'arrêter avec Mohawk.
ستيرلنغ كوبر قرر لأنهاء العلاقة مع طيران موهاك

Si vous saviez le respect et l'enthousiasme suscités chez Sterling Cooper !
لا أعتقد أنك تدرك مستوى الألتزام والحماس لهذا المشروع في ستيرلنغ كوبر

Mme Sterling, je ne savais pas.
سيدة ستيرلنغ لم يكن لدي أي فكرة

Titulaire d'une Yale Sterling Law School Fellowship (Bourse d'études) (1967-1970).
حائز على زمالة كلية ستيرلنغ للقانون بجامعة ييل (1976-1970).

Je viens de recevoir un appel m'invitant à passer un entretien chez Sterling White.
لقد تلقيتُ مكالمة هاتفية للتو (لحضور مقابلة لدى ( ستيرلنغ و وايت

Je ne m'étais pas rendu compte combien M. Sterling avait de proches.
و لم أدرك كم أن الانسة (ستيرلنغ) كانت قريبة

M. Sterling, Carol, ma colocataire.
(سيد (ستيرلنغ) هذه (كارول رفيقتي في الشقة

Je suis dans la publicité. Sterling Cooper.
"أنا في الإعلانات في "ستيرلنغ كوبر

M. Sterling, M. Cooper... J'attends de l'aide.
(سيد (ستيرلنغ), سيد (دريبر أنا أنتظر عامل الخدمة

Croyez-moi, Sterling Cooper et votre dévoué adoreraient vous aider à passer le message.
(دعني اخبرك بأن (ستيرلنغ وكوبر وأنا نود لو نساعدك في إيصال هذه الرسالة

Le complexe Sunny Meadows à Elizabeth dans le New Jersey, la Sterling Tower, sur les chantiers maritimes, et son frère est un apiculteur.
مجمع(سني ميديوس)في مدينة اليزابيث في ولاية نيوجرسي ستيرلنغ تاور في حوض سفن سلاح البحرية وأخوه نحال

Stanhope, Sterling, Svenson...
( (ستانهوب)، (ستيرلنغ)، (سفينسون..

Les activités de M. Stirling intéressant le mandat du Comité sont axées sur ses travaux au sein d'Open Family Australia en tant que défenseur des enfants des rues et sur ses activités dans l'élaboration de programmes pour venir en aide à ces enfants.
أنشطة السيد ستيرلنغ في الميدان ذي الصلة بولاية اللجنة تتركز في عمله في منظمة الأسرة المفتوحة الأسترالية كمدافع عن أطفال الشوارع وفي استحداث برامج من أجل هؤلاء الأطفال.

Dans son association avec Child Wise Ltd., M. Stirling coopère également aux activités menées dans le cadre d'ECPAT pour prévenir l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales.
وبالنظر إلى ارتباطه بمؤسسة Child Wise Ltd.، يشارك السيد ستيرلنغ أيضاً في عمل منظمة إنهاء بغاء الأطفال في السياحة الآسيوية لمنع الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال

M. Stirling a également présenté des études sur des questions concernant les enfants des rues et les méthodes d'action de proximité lors d'un certain nombre de réunions internationales, notamment les suivantes:
وقدم السيد ستيرلنغ أيضاً ورقات بشأن قضايا تؤثر على أطفال الشوارع، وطرائق التوعية في الشوارع، في عدد من المؤتمرات الدولية، بما فيها:

Elle s'est fondée pour ce faire sur les honoraires touchés au cours des 12 mois ayant précédé la détention de son salarié qu'elle a multipliés par 16,8 mois.
وحسبت شركة دال - ستيرلنغ خسارتها من الرسوم على أساس مبلغ الرسوم المحصلة في فترة الاثني عشر شهراً السابقة لاحتجاز الموظف مضروباً في المدة 16.8 شهراً.