"ستيلي" - Translation from Arabic to French

• Steely

Si un jour j'écoute Steely Dan, tranche-moi la tête avec un disque d'AI Jarreau.
اذا استمعت الى ستيلي دان اريدك ان تقطع رأسي

Espérant pouvoir s'amuser, mais en vain à cause de Steely Dan.
وينتظرون تسلية، ولن يحدث ذلك بسبب "ستيلي دان".

Tu n'es pas curieuse de voir un flashmob de Steely Dan ?
ألا تودين معرفة كيف سيكون تجمع على أغنية لفرقة "ستيلي دان"؟

Steely Dan n'aurait aucune chance.
لا يمكنك .. لن يحصل ستيلي دان على فرصة

Steely Dan, Carnegie Hall, pass backstage. On y va.
حفل (ستيلي دان) و (كانرجي هول) مع تصريح لدخول الكواليس, لنذهب

Mords-moi les couilles et appelle-moi Skippy. C'est un Steely Dan.
اسمي سكيبي وهو ستيلي دان

Le vieux Steely Dan.
ستيلي دان القديم

- Steely Dan.
-لفرقة "ستيلي دان ".

Mais ça n'aurait rien changé pour Steely Dan.
-أجل. لا تزال "ستيلي دان" سيئة .

- J'ai du Steely Dan...
-عندي (ستيلي دان )

Que pensez-vous de "Steely Dan" ?
ماذا عن (ستيلي دان) ؟

Pourquoi écoutez-vous Steely Dan ?
ما حاجتكم لأغنية (ستيلي دان)؟

Steely Dan ?
(ستيلي دان)؟