Moi, Docteur Barney Stinson, pour une période limitée, je peux vous offrir une consultation gratuite pour une réduction mammaire. | Open Subtitles | أنا ، الدكتور بآرني ستينسون لوقت محدد فقط يمكنني أن اقوم بتقييم حجم الأثداء مجانا |
Barney Stinson a besoin de toi juste avant son mariage, tu peux supposer qu'il y a au moins un cadavre dans l'amoire, pas vrai ? | Open Subtitles | بارني ستينسون يحتاجني قبل موعد زفافه يجعلك تظن أن هناك عآهرة واحدة على الأقل مرمية في الخزانة صحيح ؟ |
Hashtag "#bruler", hashtag "#violence cravate canard", hashtag "#Stinson déchire". | Open Subtitles | و سخرت من ربطة عنق البطة و قد فعلها ستينسون الرآئع هل من جديد ؟ |
Okay, les survivants, la récompense du challenge d'aujourd'hui est due au docteur Barney Stinson, | Open Subtitles | حسن ايها النآجون جائزة تحدي اليوم سيقدم لكم برعاية الدكتور بارني ستينسون |
Qu'a dit le caporal Stenson quand vous l'avez vu ? | Open Subtitles | ماذا قال العريف ستينسون عندما وجدتموه |
si tu crois à la destinée, vient au MacLaren ce soir, et trouve-moi, Barney Stinson. | Open Subtitles | إن كنت تؤمنين بالقدر، تعالي الى حآنة مآكلارين الليلة و ستجدينني هناك، انا بارني ستينسون |
Excusez-moi, savez-vous où je peux trouver Barney Stinson ? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
Hé. Les résultats des Stinson sont revenus. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو على نتائج فحص عائلة ستينسون |
On parle d'une femme avec laquelle Barney Stinson s'est attaché. | Open Subtitles | نحن نَتحدّثُ عن بنت ارَتبْطت ببارني ستينسون. |
L'histoire de Barney Stinson. Roi des joueurs de New York. | Open Subtitles | حكاية (بارني ستينسون) ملك اللعب "في مدينة "نيويوك |
Vos mâchoires. Parce que Barney Stinson est sur le point d'encourager un mariage. | Open Subtitles | لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج. |
Mais vous le saviez, M. Stinson. | Open Subtitles | ولكنك كنت على علم بالأمر سيد ستينسون |
La pièce à la vis. par Stinson, en attente de brevet. | Open Subtitles | (فراش السفينة بواسطة (بارني ستينسون في انتظار براءة الاختراع |
Mr Stinson est octroyé d'un droit de visite hebdomadaire... à Ann, Sarah et Molly." | Open Subtitles | السيد "ستينسون " له حق الزيارات الأسبوعية "ل "آن " و "سارة" و "مولي |
Ce sont les noms que M. Stinson donne à vos parties féminines. | Open Subtitles | هذه الأسماء الذي اختارها السيد "ستينسون " لأعضائك الأنثوية |
"En cas de divorce, Mlle Garvey aura l'entière garde des costumes de M. Stinson." ? | Open Subtitles | في حالة الطلاق , الآنسة "جارفي " ستحصل على الحضانة الكاملة على بدلات السيد "بارني ستينسون "؟ |
"M. Stinson est autorisé à participer à n'importe quelle réception au Manoir Playboy." | Open Subtitles | يُسمح للسيد "ستينسون " ان يمارس أي نشاط في قصر البلاي بوي |
Stinson ne peut pas se dresser pour l'occasion, triste son de sifflet coulissant" | Open Subtitles | يدفعها السيد "ستينسون " لو لم يستطع ان يرتفع الى المُناسبة صوت صُفارة حزينة" ؟" |
Dans le cas... où vous ayez un fils, Mr Stinson est libre... de jouer avec son fils quand il en aura envie. | Open Subtitles | في حالة انجابكم لطفل , السيد "ستينسون " يكون حراً في أن يلعب مع طفله بالطريقة التي يراها مُناسبة |
Barney Stinson. Comment puis-je user de mon pénis ? | Open Subtitles | "بارني ستينسون " الى اين يمكنني توجيه قضيبي ؟ |
Stenson vous l'a déjà dit, et nous sommes prêts à être complétement transparent. | Open Subtitles | وأنا متأكد بأن السيدة (ستينسون) سبق و أن قالت لكم، نحن على استعداد ان نكون واضحين تماماً. |