"سحبوني" - Translation from Arabic to French

• ils m'ont
• m'ont tiré
• ont trainée
• ils me

Puis ils m'ont tirée par les cheveux jusqu'à un puits rempli d'eau.
ثم سحبوني من شعري إلى بئر مليئة بالمياه.

Au lieu de cela, ils m'ont traîné En haut dans l'arbre ou tu m'as trouvé.
بدلاً من ذلك سحبوني للشجرة التي وجدتموني أعلاها

Et j'essayais de tenir, mais j'ai été bloquée dans la porte et ils m'ont trainée un moment, ils m'ont frappée, donné des coups de poings...
حاولت أن أتماسك، وأن أتمسك بالباب لكنهم سحبوني لفترة ثم سددوا اللكمات والركلات

Trois mecs à moto m'ont tiré hors de la voiture.
ثلاثة رجال يقودون درجات نارية سحبوني خارج السيارة

ils m'ont tiré du lit.
لقد سحبوني من السرير

ils me déposèrent comme une baleine échouée et se mirent à m'examiner, pour leur rapport.
سحبوني إلى الخارج ..مثل طفلحوت صغير. و بدأو بالتدقيق في الأضرار من أجل تدوين الحقائق في السجل فحسب.

Désolée, c'est le chaos dans tout l'hôpital. ils m'ont retirée de la puériculture.
آسفة، المستشفى كلها في حالة فوضى لقد سحبوني من الحضّانة

Je voyais 4 Clark quand ils m'ont embarqué.
لقد كنت أحاول كشف أي واحد أشكره من الأربعه كلارك الذين سحبوني خارج سيارتي

ils m'ont arrêtée, fouillée, m'ont fait attendre des heures.
سحبوني للخارج ، بحثوا أمروني بأن أنتظر في سيارتي لعدة ساعات

ils m'ont fait venir à eux avec une onde gravitationnelle.
لقد سحبوني من السيارة بستخدام نوع من الأشعة الجاذبة

La prochaine chose que je savais, je était à genoux sur sa poitrine et martelant sa tête dans le sol, et par le temps ils me tiré hors de lui ...
فلم أدرِ بنفسي إلّا جاثمة على صدره أرطم رأسه بالأرض وحين سحبوني من فوقه...

"Au moment où je me croyais libre, ils me remettent au trou."
عندما ظننت أنني خرجت سحبوني للداخل