"سردار علي خان" - Translation from Arabic to French

• Sardar Ali Khan

M. Mohammed Sardar Ali Khan Inde
السيد محمد سردار علي خان الهند

Vice-Présidents : M. Mohammed Sardar Ali Khan
نواب الرئيس: السيد محمد سردار علي خان

a) Pour M. Tofazzal H. Khan (Asie), lire M. Mohammed Sardar Ali Khan (Asie);
)أ( يُستعاض عن عبارة " والسيد تفضﱡل ح. خان )آسيا( " بعبارة " والسيد محمد سردار علي خان )آسيا( " ؛

M. Mohammed Sardar Ali Khan (Inde)
السيد محمد سردار علي خان )الهند(

M. Mohamed Sardar Ali Khan (Inde)
السيد محمد سردار علي خان )الهند(

Mohammed Sardar Ali Khan (Inde)
محمد سردار علي خان )الهند(

5. Ont participé aux travaux de la session les experts indépendants dont les noms suivent, désignés en vertu d'une décision que la Sous-Commission avait prise à sa quarante-septième session (décision 1995/119) : M. Mohammed Sardar Ali Khan, M. José Bengoa, M. Stanislav Chernichenko, M. Asbjørn Eide et M. Ahmed Khalil.
٥- حسبما قررت اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين )المقرر ٥٩٩١/٩١١(، حضر الدورة الخبراء المستقلون التالية أسماؤهم من أعضاء اللجنة الفرعية: السيد محمد سردار علي خان والسيد خوزيه بنغوا والسيد ستانيسلاف تشيرنيتشنكو والسيد أسبيورن إيدي والسيد أحمد خليل.

5. Ont participé aux travaux de la session les experts indépendants dont les noms suivent, désignés en vertu d'une décision que la Sous-Commission avait prise à sa quarante-septième session (décision 1995/119) : M. Mohammed Sardar Ali Khan, M. José Bengoa, M. Stanislav Chernichenko, M. Asbjørn Eide et M. Ahmed Khalil.
٥- عملاً بقرار اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين )المقرر ٥٩٩١/١(، حضر الدورة الخبراء المستقلين التالية أسماؤهم من بين أعضاء اللجنة الفرعية: السيد محمد سردار علي خان والسيد جوزيه بنغوا والسيد ستانيسلاف تشيرينتشنكو والسيد أسبيورن إيدي والسيد أحمد خليل.