"سعادة السيد جورج ويلفرِد" - Translation from Arabic to French

• son Excellence George Wilfred

son Excellence George Wilfred Talbot, Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président de la Deuxième Commission
سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت، الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة ورئيس اللجنة الثانية.

son Excellence George Wilfred Talbot, Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président de la Deuxième Commission
سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة

son Excellence George Wilfred Talbot
سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت

Le Président de la Commission, son Excellence George Wilfred Talbot (Guyana), fait une déclaration, au cours de laquelle il révise oralement le programme de travail provisoire, tel qu'il figure dans le document A/C.2/67/L.1.
أدلى ببيان رئيس اللجنة، سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبُت (غيانا)، نقَّح خلاله شفويا برنامج العمل المؤقت، على النحو الوارد في الوثيقة A/C.2/67/L.1.

Des consultations officieuses, convoquées par le Président de la Deuxième Commission, son Excellence George Wilfred Talbot (Guyana), sur l'amélioration des méthodes de travail de la Deuxième Commission, auront lieu le jeudi 4 octobre 2012 à 15 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB).
يعقد رئيس اللجنة الثانية، سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت (غيانا)، مشاورات غير رسمية بشأن تحسين أساليب عمل اللجنة الثانية، يوم الخميس 4 تشرين الأول/أكتوبر 2012، في الساعة 00/15 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي).