"سفير لدى" - Translation from Arabic to French

    • Ambassadeur en
        
    • Ambassadeur au
        
    • Ambassadeur aux
        
    • Ambassadeur à
        
    • Ambassadeur auprès de
        
    • Ambassadeur du
        
    En outre, l'Ouganda n'a toujours pas nommé son Ambassadeur en République démocratique du Congo. UN علاوة على ذلك، لم تقم أوغندا بعد بتعيين سفير لدى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    Mars 2007 à ce jour Ambassadeur en Zambie et Représentant permanent auprès du Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) UN آذار/مارس 2007 إلى اليوم سفير لدى زامبيا وممثل دائم لدى السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي أيار/مايو 2006-
    Ambassadeur en Éthiopie, Représentant permanent auprès de l'Organisation de l'unité africaine, 1979-1982 UN سفير لدى اثيوبيا، الممثل الدائم لدى منظمة الوحدة الافريقية ١٩٧٩-١٩٨٢.
    1978-1979 Ambassadeur au Mozambique, également accrédité auprès du Swaziland et de Madagascar UN سفير لدى موزامبيق ومعتمد في نفس الوقت لدى سوازيلند ومدغشقر
    1986-1989 Ambassadeur aux États-Unis d'Amérique. UN 1986-1989 سفير لدى الولايات المتحدة الأمريكية.
    1999 à ce jour Ambassadeur à la Jamaïque et Représentant permanent auprès de l'Autorité internationale des fonds marins. UN 1999حتى الآن سفير لدى جامايكا والممثل الدائم لدى السلطة الدولية لقاع البحار.
    Ambassadeur auprès de l'Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales (1975-1980) UN سفير لدى اﻷمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى، ١٩٧٥-١٩٨٠
    1983-1985 Ambassadeur en République démocratique d'Allemagne. UN 1983-1985 سفير لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
    1983-1985 Ambassadeur en République démocratique d'Allemagne. UN ١٩٨٣ - ١٩٨٥ سفير لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية
    1978-1981 Ambassadeur en République fédérale d'Allemagne UN ١٩٧٨ -١٩٨١ سفير لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية
    1975-1978 Ambassadeur en Autriche et Représentant permanent auprès de l'Agence internationale de l'énergie atomique et de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel UN ١٩٧٥ - ١٩٧٨ سفير لدى النمسا؛ الممثل الدائم لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية
    1983-1985 : Ambassadeur en République démocratique allemande UN 1983-1985 سفير لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية
    2001-2006 : Ambassadeur en République fédérale d'Allemagne UN 2001- 2006 سفير لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية
    Ambassadeur en Arabie saoudite UN سفير لدى المملكة العربية السعودية.
    1992-1997 Ambassadeur en Australie (accrédité aussi en Nouvelle-Zélande et aux Fidji) UN 1992-1997 سفير لدى استراليا (معتمد أيضا في نيوزيلندا و فيجي).
    Depuis 1995 Haut Commissaire à la Barbade et à Bélize; Ambassadeur au Guatemala, au Honduras et au Costa Rica UN ٥٩٩١ حتى اﻵن مفوض سام لدى بربادوس وبليز؛ سفير لدى غواتيمالا، وهندوراس، وكوستاريكا
    L'équipe a également découvert un complot visant à mettre fin à l'enquête par le biais d'une conspiration organisée par l'entreprise criminelle qui menaçait de tuer un Ambassadeur au Kenya et le représentant résident du HCR notamment. UN كما كشفت فرقة العمل عن وجود مؤامرة لوقف التحقيق من خلال تواطؤ من جانب المخطط الإجرامي لتهديد سفير لدى كينيا والممثل المقيم للمفوضية، من بين أشخاص آخرين، بالقتل.
    1986-1989 Ambassadeur aux États-Unis d'Amérique. UN ١٩٨٦ - ١٩٨٩ سفير لدى الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Ambassadeur aux États-Unis d'Amérique. UN سفير لدى الولايات المتحدة الأمريكية
    1999-2000 Ambassadeur à la Jamaïque et Représentant permanent auprès de l'Autorité internationale des fonds marins. UN سفير لدى جامايكا والممثل الدائم لدى السلطة الدولية لقاع البحار.
    Fonctions précédentes : Ambassadeur auprès de la Communauté européenne; Conseiller spécial auprès du Directeur général du Fonds monétaire international (FMI), Administrateur du FMI; Président du Groupe de travail des 24 sur la réforme du système monétaire international; Secrétaire spécial du Premier Ministre de l'Inde, etc. A fait des études spécialisées en Inde et aux Etats-Unis. UN سبق له أن شغل الوظائف التالية: سفير لدى الجماعة اﻷوروبية؛ المستشار الخاص للمدير العام لصندوق النقد الدولي؛ مدير تنفيذي في صندوق النقد الدولي؛ رئيس فريق اﻷربعة وعشرين العامل المعني بإصلاح النظام النقدي الدولي؛ السكرتير الخاص لرئيس وزراء الهند. تلقى تعليمه المهني في الهند والولايات المتحدة.
    Ambassadeur du Brésil aux Pays-Bas et Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (2003-2008) UN سفير لدى هولندا، وممثل دائم لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more