"سكالدك" - Translation from Arabic to French

• Skaldak

Skaldak n'a pas eu de réponse de ses frères martiens.
لم يحصل سكالدك على رد من إخوته المريخيين

Tout ce que nous avions à faire était de laisser Skaldak s'en aller et il nous aurait oubliés mais vous l'avez attaqué.
كل ما كان علينا فعله هو أن نترك سكالدك يرحل وينسانا لكنكم هاجمتموه لقد أعلنتم الحرب

Que pensez-vous que Skaldak fera quand il les aura trouvé ?
ماذا تظن أن سكالدك سيفعل عندما يعثر عليها؟

Skaldak ne vous parlera pas à vous ! Vous êtes un soldat ennemi !
لن يتحدث سكالدك إليك أنت من جنود العدو

"Non, non, non, écoutez. Votre peuple a survécu, Skaldak!"
لا، لا، اسمعني سكالدك قومك أحياء..

Non, non, non, Skaldak !
لا، لا، لا، سكالدك

Skaldak est désespéré, il est mortel et nous devons le trouver.
سكالدك يائس ومميت يجب أن نعثر عليه

Regardez-moi dans les yeux, Skaldak.
انظر في عيني، سكالدك

Regardez-moi dans les yeux, Skaldak, Allez! Droit dans les yeux.
انظر في عيني، سكالدك هيا، وجهاً لوجه

Je suis le Grand Maréchal Skaldak.
أنا المارشال سكالدك

Grand Maréchal Skaldak.
المارشال سكالدك

Selon ses propres critères, Skaldak est un héros.
سكالدك بطل حسب معاييرهم

Skaldak a envoyé un signal de détresse.
أرسل سكالدك إشارة استغاثة

Skaldak apprend. Il apprend tout sur vous.
سكالدك يتعلم كل شيء عنكم

Soyez clément, Skaldak.
أظهر الرحمة سكالدك

Skaldak.
سكالدك

Grand Maréchal Skaldak.
مارشال سكالدك

Très bien, très bien, Skaldak,
حسناً سكالدك