"سكوبلياك" - Translation from Arabic to French

• Skopljak ont

Ivan Santić et Pero Skopljak ont été ultérieurement mis en liberté à la suite du retrait des actes d’accusation formulés contre eux par le Bureau du Procureur.
وأطلِق سراح إيفان سانيتش وبيرو سكوبلياك فيما بعد، بعد أن سحب مكتب المدعي العام عرائض الاتهام الموجهة ضدهما.

Ivan Santić et Pero Skopljak ont été ultérieurement remis en liberté à la suite du retrait des actes d’accusation les concernant par le Bureau du Procureur.
وأخلي سبيل إيفان سانديتش، وبيرو سكوبلياك فيما بعد بعد أن سحب مكتب المدعي العام عرائض الاتهام الموجهة ضدهما.

Ivan Santić et Pero Skopljak ont été ultérieurement mis en liberté à la suite du retrait par le Bureau du Procureur des accusations formulées contre eux.
وتم إخلاء سبيل إيفان سانيتش، وبيرو سكوبلياك فيما بعد عقب سحب مكتب المدعي العام عرائض الاتهام الموجهة ضدهما.

Dario Kordić, Mario Čerkez, Ivan Santić et Pero Skopljak ont été transférés à La Haye après s’être livrés au Tribunal le 6 octobre 1997.
داريو كورديتش، وماريو تشيركيز، وإيفان سانيتش، وبيرو سكوبلياك: نُقلوا إلى لاهاي بعد أن سلموا أنفسهم لولاية المحكمة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١.

Dario Kordić, Mario Čerkez, Ivan Santić et Pero Skopljak ont été transférés à La Haye après s’être livrés au Tribunal le 6 octobre 1997.
نُقل داريو كورديتش، وماريو تشيركيز، وإيفان سانتيتش، وبيرو سكوبلياك إلى لاهاي بعد أن سلموا أنفسهم لولاية المحكمة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.

Dario Kordič, Mario Čerkez, Ivan Santić et Pero Skopljak ont été transférés à La Haye après leur reddition au Tribunal le 6 octobre 1997.
داريو كورديتش، وماريو تشيركيز، وإيفان سانيتش، وبيرو سكوبلياك: نقلوا إلى لاهاي بعد تسليم أنفسهم لولاية المحكمة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.