Vous saviez ue Scott Lockhart flirté avec ma fille ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن سكوت لوكهارت كان على علاقه مع ابنتي؟ |
La moitié des gens de cette ville voulait voir Scott Lockhart mort. | Open Subtitles | نصف.. نصف الناس في هذه المدينه يريدون رؤيه سكوت لوكهارت ميتًا |
Trois appels entre elle et Scott Lockhart début mars, l'année dernière. | Open Subtitles | إذا.. أتتها ثلاث مكالمات من سكوت لوكهارت في بدايات شهر مارس العام الفائت |
Elle agit impulsivement, puis enfin, elle a une aventure d'un soir avec Scott Lockhart. | Open Subtitles | وبعدها حصل مالم يكن بالحسبان وبدأت تتصرف بإندفاع، وأخيرًا.. حدثت لها تلك النزوة مع سكوت لوكهارت لليلة واحده |
Ce certain Scotty Lockhart nous a dit que cette maison lui appartenait et il nous a demandé de lui donner une estimation de sa valeur sur le marché. | Open Subtitles | أحدهم يدعى سكوت لوكهارت أخبرنا أنه يملك المنزل وطلب مننا أن نخبره |
Dans les jours et semaines à venir, nous allons apprendre beaucoup sur la vie mouvementée de Scott Lockhart. | Open Subtitles | بالأيام والأسابيع القادمه سنتعلم قدرًا كبيرًا عن حياه سكوت لوكهارت المليئه بالمشاكل |
Eh bien, il y avait beaucoup, beaucoup de gens qui avait tensions palpables avec Scott Lockhart. | Open Subtitles | هناك الكثير الكثير من الناس علاقتهم متوتره بوضوح مع سكوت لوكهارت |
Scott Lockhart chevauchait ce cerf à ce moment-là ? | Open Subtitles | هل كان سكوت لوكهارت راكبًا الغزال؟ |
Scott Lockhart était un vaurien et une merde. | Open Subtitles | سكوت لوكهارت كان فاشلا وغريب أطوار |
mais pour nous remémorer la vie de notre fils, Scott Lockhart. | Open Subtitles | وبدلًا من ذلك, سنذكر حياة إبننا .(سكوت لوكهارت) |
Mais Scott Lockhart l'aime. | Open Subtitles | محتمل ولكن سكوت لوكهارت يحبها |
Je n'ai pas tué Scott Lockhart. | Open Subtitles | أنا لم أقتل سكوت لوكهارت. |
J'ai tué Scott Lockhart. | Open Subtitles | أنا قتلت سكوت لوكهارت. |
Scott Lockhart a été renversé par une voiture... | Open Subtitles | سكوت لوكهارت) صُدم بسيارة, صحيح؟ |
Sur Scott Lockhart ? | Open Subtitles | يخص (سكوت لوكهارت)؟ |
Scotty Lockhart nous a demandé une estimation pour la mettre sur le marché. | Open Subtitles | سكوت لوكهارت طلب مننا أن نخبره.. عن السعر الذي بإمكاننا عرض المنزل به. |
Un certain Scotty Lockhart nous a appelés. | Open Subtitles | أحد يدعى سكوت لوكهارت هاتفنا |