"سلاح و" - Translation from Arabic to French

• armes et
• un fusil et
• arme et
• flingue et
• un flingue

On a assez d'armes et de munitions pour repousser n'importe qui.
لدينا سلاح و ذخيره تكفي للتعامل مع أي أحد

Récemment, plus de 24 000 armes et 100 000 munitions ont été rassemblées et détruites.
وفي الآونة الأخيرة تم جمع ما مجموعه 000 24 قطعة سلاح و 000 100 قطعة ذخيرة وتدميرها.

Plus de 1 500 armes et 50 000 munitions ont ainsi été remises par les Burundais à des commissariats de police.
ونتيجة لذلك، قام الأفراد بتسليم أكثر من 500 1 قطعة سلاح و 000 50 طلقة ذخيرة إلى مخافر الشرطة.

Tu es con, ou quoi ? Parce que j'ai un fusil et pas toi.
أنت فعلاً غبى لأن عندى سلاح و إنت لا

Essaie de toucher une arme, et j'aurai ta putain de vie.
حاول الإستيلاء على سلاح و سوف آخذ حياتك الداعرة

mais quand ils sont arrivé, ils ont juste vu un mort, un flingue et un noir.
لكن عندما اتوا , كل ما شاهدوه فتى ميت , سلاح و نيغا

À la faveur de 36 opérations de collecte, l'on a rassemblé 1 811 armes et 316 600 munitions.
فمن خلال 36 عملية لجمع الأسلحة، تم جمع 811 1 قطعة سلاح و 600 316 قطعة ذخيرة.

1 466 armes et 49 335 munitions de différents types ont été remises
جرى تسليم 466 1 قطعة سلاح و 335 49 طلقة من مختلف الأنواع

En outre, 7 391 armes et 835 148 pièces de munitions diverses avaient été ramassées.
وعلاوة على ذلك تم جمع 391 7 قطعة سلاح و 148 135 قطعة متنوعة من الذخائر.

Par ailleurs, un total de 13 500 armes et 2,8 millions de pièces de munitions ont été collectées au cours de la période considérée.
وقد جُمع ما مجموعه 500 13 سلاح و 2.8 ملايين قطعة مختلفة من الذخائر خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

:: Destruction de 500 armes et 2 000 pièces de munition déposées auprès de groupes armés étrangers
:: إتلاف 500 قطعة سلاح و 000 2 طلقة تم جمعها من الجماعات الأجنبية المقاتلة.

En 1994, les autorités colombiennes ont confisqué 21 775 armes et 64 183 cartouches de divers calibres dans le pays.
وفي عام ١٩٩٤، صادرت السلطات الكولومبية ٧٧٥ ٢١ قطعة سلاح و ١٨٣ ٦٤ طلقة من الذخيرة من مختلف العيارات في البلد.

:: Réception et enregistrement de 3 000 armes et de 3 tonnes de munitions lors des opérations de désarmement et de démobilisation
:: استلام وتسجيل 000 3 سلاح و 3 أطنان من الذخيرة في سياق عمليات نزع السلاح والتسريح

Destruction de 500 armes et 2 000 pièces de munitions recueillies auprès de groupes armés étrangers Armes
تدمير 500 قطعة سلاح و 000 2 طلقة تم جمعها من الجماعات 547 قطعة سلاح

:: Destruction de 500 armes et 2 000 pièces de munitions recueillies auprès de groupes armés étrangers
:: تدمير 500 قطعة سلاح و 000 2 طلقة تم جمعها من المجموعات الأجنبية المسلحة

Destruction de 500 armes et de 2 000 pièces de munitions recueillies auprès de groupes armés étrangers Armes
إتلاف 500 قطعة سلاح و 000 2 طلقة ذخيرة تم جمعها من الجماعات المسلحة الأجنبية

Pendant que l'autre, se promènent dans la gueule de la bête, sans armes et prenaient une ville entière rien qu'avec de la ruse.
حينما الأخر يمشي بين أنياب الوحش بدون سلاح , و قد أسقط

Parce que j'ai un fusil et pas toi.
لأن عندى سلاح و إنت لا ..

Parce que j'ai un fusil et pas toi.
لأن عندى سلاح و إنت لا

Ils ont toqué à la fenêtre avec une arme et ils ont crié à Peter de leur donner son argent.
طرقوا على النافذة بـ سلاح و.. و صاحوا في بيتر ليعطيهم كل نقوده

Ils nous ont donné un flingue et un badge et nous ont jeter dans un désastre.
قامو بإعطائنا شاره و سلاح و ركلو بنا إلى المَصائب