Dans le fait, j'appellerai le directeur Silver , tout de suite. | Open Subtitles | واقع الأمر، سوف أقوم بالأتصال بالمدير سلفر .. الآن |
Abattu par un soldat après avoir poignardé à mort un conducteur d'autobus près de Kfar Silver. | UN | أطلق عليه أحد الجنود النار فأرداه قتيلا بعد أن قام بطعن سائق حافلة وقتله قرب كفار سلفر. |
Directeur Silver, ce cocktail aux crevettes est délicieux. | Open Subtitles | آه .. المدير سلفر كوكتيل الجمبري هذا طيب المذاق |
{\pos(192,230)}Naomi parle de Silver dans ses messages ? | Open Subtitles | هل قالت نايومي شيئا عن سلفر في هذه الرسائل? |
Sortons d'ici ! Allez, Silver ! Harry, je déraille. | Open Subtitles | لنخرج من هنا هيا يا سلفر , هاري أنا أخيفهم |
Dans la soirée du samedi, le chef de l'équipe d'inspection, M. Mark Silver, s'est entretenu avec le chef de la partie iraquienne, le général Amer Muhammad Rachid, de la mission confiée à l'équipe et le général Amer a exposé la position de l'Iraq, qui peut se résumer comme suit : | UN | التقى مارك سلفر رئيس فريق التفتيش برئيس الجانب العراقي الفريق عامر محمد رشيد مساء يوم السبت وجرت مناقشة مهمة فريق التفتيش وشرح الفريق عامر موقف العراق وكما يلي: |
- cocktail avec le Directeur Silver? | Open Subtitles | لكوكتيل الجمبري مع المدير سلفر ؟ |
Ça, c'est ma favorite... La Silver Fox ! | Open Subtitles | "سلفر فوكس"، هناك العديد من الإمكانيات في جلسة واحدة |
Le prévenu est entré chez lui au 1620 Silver Strand. | Open Subtitles | المدعى عليه دخل منزله في " سلفر ستراند " 1620 |
Mais en fait c'est Long John Silver's. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقه انه لونج جون سلفر |
Mlle Silver et moi devons parler affaires | Open Subtitles | " أنا و السيدة " سلفر . لدينا عمل لنناقشة |
- Je me suis inscrit sur Silver Studs. | Open Subtitles | -ما هو ؟ حسنًا.. - أنضممت لـ " سلفر ستدس " |
Je t'ai vu embrasser Silver. | Open Subtitles | لقد رأيتك تقبل سلفر في حفل الرقص |
Tu as vu Silver ? | Open Subtitles | هيي, هل رأيتي سلفر? |
Le premier comprenait des membres du Bureau de la Commission spéciale : Nikita Samidovitch (Russie), Scott Ritter (Etats-Unis) et Mark Silver (Etats-Unis). Sa mission consistait à s'entretenir avec la partie iraquienne afin de procéder à l'évaluation définitive du programme relatif aux missiles. | UN | المجموعة اﻷولى تضم أعضاء مكتب اللجنة الخاصة الروسي نيكيتا سميدوفيتش واﻷمريكيان سكوت رايتر ومارك سلفر ومهمة هذه المجموعة هي مواصلة عقد اللقاءات مع الجانب العراقي بهدف الانتهاء من تقييم برنامج الصواريخ بصورة كاملة. |
DÉTECTIVES PRIVÉS Silver | Open Subtitles | -{\cH7CC3E8} - سلفر للتحقيقات الخاصة |
Silver Lake. | Open Subtitles | سيلفر ليك. أوه-لا-لا ***سلفر ليك: |
-Il est après Judi Silver. Il va la tuer. | Open Subtitles | نحن لدينا رجال - . هو سيذهب لـ " جودي سلفر " . |
-Judi Silver. Blonde. -A l'étage. | Open Subtitles | . جودي سلفر " , شقراء " - . في الأعلى - |
- Ne t'éloigne pas, ma chérie. - Silver est parti ! | Open Subtitles | حبيبتي، قلت لك أن تبقى قريبة _ سلفر) اختفى) _ |