"سمانتا" - Translation from Arabic to French

• Samantha

Elle peut traquer tout ce que tu désires, y compris notre petite Samantha.
ويمكنها تعقب أى شئ تريده حتى لو كانت صغيرتنا المفقودة سمانتا

Laissez-moi partir, c'est votre seule chance de sauver Samantha.
بتركى أذهب و الثقه في , هى السبيل الوحيد لأنقاذ سمانتا.

lci le commandant Samantha Carter. nous avons été envahis.
هذا هو ماجور سمانتا كارتر لدينا حالة إختراق أمنى

Super ! Samantha devrait en prendre de la graine.
هذا جيد لها, ربما على سمانتا أن تتعلمها أيضا

Samantha a appris que l'attente pouvait être récompensée quand avec Rikard, ils ont repris leur rendez-vous au pays de la liberté
سمانتا تعلمت أمر جيد تابعت و ريكارد علاقتها

Non, Samantha voulait que je t'appelle. Ça l'inquiétait.
سمانتا طلبت مني أن أتصل بك لأنها تشعر بالقلق

Samantha, 27 ans, a été séquestrée par son employeur.
" أما سمانتا البالغة من العمر ٧٢ عاماً فقد حبسها مستخدمها.

Tout ce que je sais, c'est que Samantha aide Jean-Pierre au travail... mais que fait Jinny pour le Major Nelson ?
كل ما أعرف أن (سمانتا) ساعدت (دارين) في العمل و مادا فعلت (جيني) لــ (ميجر نلسن) ؟

Je m'en veux ! Samantha est là ?
لقد غضبت من نفسي هل سمانتا هنا؟

Avec le matin est venue la libération de Samantha.
و عندما وصل الصباح سمانتا أطلق سراحها

" Les mains de Samantha se mettent à trembler malgré elle quand elle évoque la première semaine qu'elle a passée à Londres à travailler pour un patron qui la payait en humiliations, en sévices psychologiques et en violences sexuelles.
" إن يدي سمانتا ترتعشان بشكل لا إرادي عند تذكرها لاسبوعها اﻷول في لندن حينما كانت تعمل لدى مستخدم كانت مكافأته لها هي القسوة المعنوية والاهانة والتحرش الجنسي.

Sa soeur, Samantha, vient d'avoir ses premières règles.
أخته (سمانتا)، حضيت بأولى دوراتها الشهريّة للتوّ

"Jinny de mes rêves"... ou Samantha de "Ma Sorcière bien-aimée" ?
هل (دريم اوف جيني) ؟ أو (سمانتا) من مسلسل المسحور؟

Pas moyen que Samantha soit plus torride que Jinny !
لا يمكن أن تكون (سمانتا) أجمل من (جيني)

Alors, Samantha pourrait revenir en arrière et Jinny la bloquerait là.
ادا (سمانتا) سترجع بالزمن و (جيني) ستحبسها هناك

Les cheveux de Samantha, la jolie chambre de Jinny... et les accessoires de Wonder Woman.
شعر (سمانتا)، و غرفة (جيني) الجميلة و أكسسوارات النساء الغريبة

Capitaine Samantha Carter au rapport.
كابتن سمانتا كارتر , سيدي.

Je ne parle pas de Samantha.
أنا لا اتحدث عن سمانتا.

Samantha Darko, Beth Farmer, et Joanie James.
( سمانتا داركو ) , ( بيث فارمر ) و( جونىجيمس)

Samantha vous a dit que nous étions intéressés?
أعتقد أن "سمانتا" أخبرتك أننا مهتمون