On a des membres du gouvernement à dîner la semaine prochaine. | Open Subtitles | أننا سنتناول العشاء مع بعض المسؤولين الحكوميين الأسبوع القادم. |
Très bien, si on doit dîner ensemble, ça ne pourra pas être seulement nous 3. | Open Subtitles | حسناً ، اذا كنا سنتناول العشاء سوية فلن نكون نحن الثلاثة فقط |
On dîne où, ce soir ? | Open Subtitles | هلا أخبرتينني أين سنتناول العشاء الليلة؟ |
C'est inutile, On dîne à son hôtel. | Open Subtitles | ليس بالضرورة نحن سنتناول العشاء في فندقه |
Et mes amis, festoyez, ce soir, car demain, Nous dînerons à Hadès. | Open Subtitles | ،احتفلوا اليوم أيها الأصدقاء لأننا غدًا سنتناول العشاء في الجحيم |
On dine toujours avec les Rice Chex? | Open Subtitles | أمازلنا سنتناول العشاء مع "رقائق الأرز"؟ |
Eh bah tant pis, On dînera sans toi. | Open Subtitles | حسناً لا يهم، سنتناول العشاء بدونك. |
Ça ne me dérange pas. Il vient dîner de toute façon. | Open Subtitles | لاأمانع ذلك فنحنُ سنتناول العشاء معاً في هذا الأسبوع |
Après les manucures-pédicures, dîner de 19 heures à 22 heures. | Open Subtitles | وبعد تدريم الأظافر، سنتناول العشاء من السابعة وحتى العاشرة. |
Ils ont entendu qu'on avait un dîner et ont demandé s'ils pouvaient venir. | Open Subtitles | لقد سمعوا أننا سنتناول العشاء ، وطلبوا لو كان يُمكنهم الحضور |
J'ai dit à Sharon que je serais là pour dîner. | Open Subtitles | لقد اخبرت شارون اننا سنتناول العشاء معاً |
Je lui ai demandé de venir avec son mari dîner demain soir. Tu vas l'adorer. | Open Subtitles | اخبرتها بأننا سنتناول العشاء معها ومع زوجها ستحب زوجها |
On va juste avec un autre couple à un concert puis dîner. | Open Subtitles | نحن سنذهب لحضور حفل مع زوج اخر ومن ثم سنتناول العشاء |
Au revoir. On dîne avec elles, vendredi. Vous pourrez vous revoir. | Open Subtitles | أنا و أنت سنتناول العشاء معهن يوم الجمعه, حتى تتحدثا |
Et demain soir, On dîne ensemble. | Open Subtitles | وفي مساء الغد سنتناول العشاء سوية |
On dîne où, ce soir? | Open Subtitles | أينَ سنتناول العشاء الليلة؟ |
- Je te rappelle. - On dîne ensemble ? | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك - سنتناول العشاء معاً؟ |
Devine où On dîne vendredi. Chez L'Argent. | Open Subtitles | إذن ، "تيد" خمن أين سنتناول العشاء "ليلة الجمعة ، "شيه لارجون |
Nous dînerons chez Ernie's avant. | Open Subtitles | سنتناول العشاء فى مطعم "إيرنى" أولاً |
- On dine ensemble? - Votre sœur m'a invité. | Open Subtitles | هل سنتناول العشاء معاً؟ |
On dînera encore, mais pas ensemble. | Open Subtitles | سنتناول العشاء لكن ليس مع بعضنا كموعد |
On mange bientôt. | Open Subtitles | ياللهول, "ساقطات", حسناً سنتناول العشاء قريباً |
Remerciez le ciel nous dînons chez votre père. | Open Subtitles | شكراً لسيدة السماء أننا سنتناول العشاء عند أبيك. |