"سنشتري" - Translation from Arabic to French

• on achète
• On achètera
• On va acheter
• acheter des
• Nous achetons
• On va chercher
• Nous achèterons
• Nous allons acheter

pour qu'on organise un téléthon, et on achète le verdict !
وأخبرهم بأننا نقدم برنامجاً طويلاً وأننا سنشتري هذا الحكم

Avant midi et demi, on achète le maximum d'actions RGW.
اليوم وقبل الثانية عشر والنصف سنشتري حصصاً كثيرة على قدر المستطاع من ر ج يو

Je nous ferai des rideaux, et On achètera des meubles.
سأصنع لنا بعض الستائر, و سنشتري بعض الأثاث

Pour tes 18 ans, On achètera du porno.
لعيد ميلادك الثامن عشر، سنشتري الإباحية.

Pender, je disais à Matisse qu'On va acheter une de ses toiles pour notre collection privée.
بندر، لقد كنت للتو أقول لماتيس بأننا سنشتري إحدى لوحاته من أجل مجموعتنا الخاصة

Ses manches sont un peu courtes, Mais on pourra lui acheter des gants plus longs.
ربّما تكون أكمام معطفها قصيرة قليلاً لذا سنشتري لها قفازات طويلة

Cette année, Nous achetons également six millions de préservatifs féminins à l'intention des groupes ciblés, notamment les professionnels du sexe et les femmes victimes de violence sexiste ou domestique.
وهذا العام، سنشتري 6 ملايين من الرفالات الأنثوية لتوزيعها على المشتغلات بالجنس، والنساء اللائي يخضعن للعنف الجنسي أو المنزلي.

D'accord. On va chercher un truc à manger et on sera de retour sous peu.
حسناً، سنشتري شريحة لحمٍ ونرجع بعد قليل.

Nous achèterons des vêtements.
سنشتري بعض الثياب

Oui, Nous allons acheter cet endroit, et nous allons installer un putain de jukebox ici... et ça vous secouera un peu, bande de momies.
نعم, سنشتري هذا المحل ..و نثبِّتصندوقموسيقيداعرهنا. و ننشط جميعَ جثثكم قليلاً

Pas si on achète son terrain.
حسناً ، ليس ان كنا سنشتري منزلها من دون علمها

C'est une aubaine. Si on achète des actions, on ne vendra pas seulement des sonneries, on vendra de l'équipement.
عندما سنشتري تلك الهواتف، لَن نبيع فقط موسيقانا،

on achète en gros chez les fournisseurs de Jairaj, et on revend à Fatehpura.
افهم العمل يا"صادق"سنشتري البضاعة من باعة جيراج ونبيعها في شوارع "فاتيبورا"- هذا عظيم-

on achète des rideaux pour ma chambre, un ramasse poussière et un duvet.
كما سنشتري ستائر جديدة لغرفة نومي و منفضة غبار و "دوفيت" ،و لا أعرف ماذا تعني "دوفيت" حتى

Celui à qui on achète un fauteuil. Tu te souviens ?
إنه الرجل الذي سنشتري له الكرسي، أنسيت؟

Un jour, On achètera des trucs avec les chiffres d'une équation ?
إذا، يومًا ما سنشتري الأشياء بأرقام من معادلة رياضية؟

Une fois que tu auras ton chèque, On achètera les billets d'avion, on reprendra à zéro...
عندما تحصلين على أجرك سنشتري بطاقات الطائرة ونبدأ من جديد

On achètera le journal, aussi. On ne doit pas oublier ses livres Ou il se fâche contre moi le soir.
سنشتري صحيفة كذلك ويجب ألا ننسى هذه المجلات

On achètera un sac de carottes et de céleris déjà épluchés.
سنشتري كيساً بالجزر والقرنبيط معطقة ومغسولة

Moi et ton père On va acheter une nouvelle télé aujourd'hui
سنشتري أ،ا و والدك تلفازاً جديداً اليوم

On va acheter des fringues sexy qui rendent vulnérables.
سنشتري ثياب مثيرة ونجعل أنفسنا متعهّرات

On y va. On va acheter des hamsters.
كايث، نحن يجب أن نذهب سنشتري الهامستر

Tu vois, Nous achetons aujourd'hui des actions de Westworld Airlines qui valent 2 $ chacune.
أترى... سنشتري سهماً في شركة طيران "وستوورلد" اليوم بقيمة 2 دولار للحصة

On va chercher le vin. On se retrouve dans 10 mn.
سنشتري النبيذ ونعود إليكما هنا بعد 10 دقائق

Nous achèterons des armes pour nous battre contre eux.
سنشتري الأسلحة الأكثر تقدمًا "إسبانيا"، ونهزم (توكوجاما).

Alors, en voilà le programme. Nous allons acheter des flûtes pour tout le camp.
: ها هو البرنامج سنشتري مزامير لكل شخص