On va faire un autre toi. Je t'ai fait un sandwich... il y a une demi-heure. | Open Subtitles | سنصنع منك واحداّ آخر جلبتُ لك شطيرة منذ نصف ساعة |
On n'a plus le fusil donc On va faire le notre. | Open Subtitles | لقد فقدنا بندقية المُسكن لذا سنصنع خلصتنا |
Maintenant On fait notre propre puce. | Open Subtitles | الان، سنصنع الشريحة الخاصة بنا حسناُ، انا اقصد |
On fait un cupcake vanille jambon. | Open Subtitles | نحن سنصنع كب كيك بطعم الفانيليا ولحم الخنزير. |
D'abord, On fera des bonhommes de neige et du patin, et on mangera des tonnes de cookies, et pour finir, On fera un câlin. | Open Subtitles | اولا سنصنع جوادين من الثلج ثم نذهب للتزللج .. تم لناكل |
On fera de la pub comme les gars de Phoenix. | Open Subtitles | سنصنع اعلانات مثل الرجال الذين في فينيكس. |
Nous allons faire un citoyen droit va-t-en, vite. | Open Subtitles | سنصنع منكِ مواطنة مستقيمة رغم ذلك سريعًا. |
On va fabriquer des balles. | Open Subtitles | سنصنع الرصاص هنا. |
On va faire des chatrooms personnelles où tu rencontreras et puis tu iras dans des chatrooms privées, comme un rendez-vous. | Open Subtitles | سنصنع غرفة للأشخاص حيث تلتقي وثم سوف تذهب الى غرفة خاصة كالموعد |
On va faire un trou dans ce mur en utilisant ce cordeau détonant. | Open Subtitles | سنصنع حفرة في هذا الجدار يمكننا أن نستخدم حبل التفجير |
On va faire des s'mores au chocolat blanc. Je ne suis pas certain d'être d'accord, mais chacun ses goûts. | Open Subtitles | سنصنع بعض السيمور بالشيكولاتة البيضاء حسناً، لست متأكد اني موافق على هذا |
On va faire de la phénylacétone dans un four à tube, et on va utiliser l'amination réductrice pour produire 2 kilos d'amphéts. | Open Subtitles | سنصنع فينيلكتون في انبوبة بالفرن. ثم سنستخدم الاميني المخفّض لانتاج الميثافيتامين , 4 باوندات. |
Putain, On va faire de la chair à pâté de ces tarlouzes. | Open Subtitles | سنصنع وجبة لعينة لأولئك اللعينين |
On fait plus d'amateurs de théâtre en engageant 20 ouvriers à deux dollars pièce que deux personnes à 20 dollars. | Open Subtitles | سنصنع مخلصين كثر للمسرح ندمج 20 عامل بـ دولارين للشخص ثم إثنان منهم بـ 20 |
Mais si On fait de la musique, faut qu'on soit une équipe. | Open Subtitles | لكن إن كنا سنصنع شيء فعلينا فعله كفريق |
Première étape, On fait l'inventaire. | Open Subtitles | الخطوة الأولى: سنصنع قائمة مخزون |
On fera la fête. | Open Subtitles | اذا جلبتم الناس للمحكمة سنصنع منهم فطيرة تفاح |
On fera un produit stable et chimiquement pur qui tiendra ses promesses. | Open Subtitles | سنصنع كيمياء صافية. ومنتج مستقر كما نعلن. لا موادَ غشّ. |
Tu t'installes, puis On fera le dîner. | Open Subtitles | انت قم بالترتيب وثم سنصنع العشاء |
Nous allons manger et Nous allons boire et Nous allons nous melanger mais surtout Nous allons faire l'amour pas la guerre d'accord? | Open Subtitles | حسناً, هاكم الخطة, سوف نأكل و سوف نثمل, و سنختلط و لكن بالمجمل, سنصنع الحب, لا الحرب |
C'est d'accord. On va fabriquer ta poupée. | Open Subtitles | حسناً ، سنصنع دميتك |