"سنوات الخدمة المستكملة" - Translation from Arabic to French

    • années de service
        
    • années accomplies
        
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    Nombre d'années de service accomplies à la fin du mandat UN عدد سنوات الخدمة المستكملة في نهاية الفترة
    Nombre d'années accomplies à la fin du mandat UN عدد سنوات الخدمة المستكملة في نهاية الفترة
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    années de service Mois de traitement brut, déduction faite, le cas échéant, UN عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق سنوات الخدمة المستكملة
    années de service au Secrétariat UN سنوات الخدمة المستكملة في اﻷمانة العامة
    années de service au Secrétariat (au sens de la disposition 9.8) UN سنوات الخدمة المستكملة (على النحو المحدد في القاعدة 9-8)
    années de service au Secrétariat (au sens de la disposition 9.8) UN سنوات الخدمة المستكملة (على النحو المحدد في القاعدة 9-8)
    années de service au Secrétariat (au sens de la disposition 9.8) UN سنوات الخدمة المستكملة (على النحو المحدد في القاعدة 9-8)
    années de service au Secrétariat (au sens de la disposition 9.8) UN سنوات الخدمة المستكملة (على النحو المحدد في القاعدة 9/8)
    Les mois de service accomplis par l'agent en sus des années de service indiquées dans le tableau ci-dessus sont pris en considération sur une base proportionnelle, la prolongation maximale étant de six mois. UN وتؤخذ في الحسبان على أساس تناسبي أشهر الخدمة المستكملة الزائدة عن سنوات الخدمة المستكملة المحددة في الجدول الوارد أعلاه بحد أقصى قدره ستة أشهر.
    Le régime applicable aux nominations à titre permanent paraît plus approprié, étant fondé sur le nombre d'années de service accompli, et représenterait une formule simple facile à administrer. UN والجدول المنطبق على التعيينات الدائمة هو الجدول الملائم لأنه ينطبق على سنوات الخدمة المستكملة وينطوي على معادلة بسيطة يمكن تطبيقها.
    années de service au Secrétariat (au sens de la disposition 9.8) UN سنوات الخدمة المستكملة (على النحو المحدد في القاعدة 9-8)
    années de service au Secrétariat (au sens de la disposition 9.8) UN سنوات الخدمة المستكملة (على النحو المحدد في القاعدة 9-8)
    années de service UN سنوات الخدمة المستكملة
    années de service UN سنوات الخدمة المستكملة
    Nombre d'années accomplies à la fin du mandat UN عدد سنوات الخدمة المستكملة في نهاية الفترة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more