"سنيل" - Translation from Arabic to French

• Snell
• Sunil

Les garçons, restez sur vos gardes. M. Snell, appelez la police.
واصلوا الحراسة يا أولاد واتصل بالشرطة يا سيد سنيل

M. Snell a décrit la certification professionnelle qui préparait les responsables en matière de conformité et d'éthique à assurer des contrôles et à exercer leur autorité pour mener des enquêtes, corriger des pratiques répréhensibles et favoriser la discipline, dans le but de créer les changements requis pour respecter (ou dépasser) les normes légales.
ووصف السيد سنيل الاعتماد المهني الذي يهيئ المسؤولين عن الامتثال والأخلاقيات لتولي الرقابة وممارسة سلطتهم في مجال التحقيق وتصحيح سوء التصرف وتسهيل الانضباط قصد إحداث التغيير المطلوب للتقيد بالقانون

Si c'était moi, j'engagerais Patty Snell.
لو كنت في محلك كنت سأوظف باتي سنيل

On s'est dit que ce serait utile pour Sunil de parler de sa perte.
كنا نتساءل إن كان (من المفيد لـ(سنيل أن يتحدث عن خسارته

Ces derniers temps, Sunil... ne se lève pas avant midi.
(مؤخراً، لم يعد (سنيل قادراً على النهوض من السرير قبل الظهر

Mlle Snell, nous essayons de déterminer les faits réels.
الانسة سنيل نحاول ان نفسر ما حدث

Jack Snell, DEA.
جاك سنيل من الـ دي إي أيه

M. Snell a dit que ces programmes méritaient d'être soutenus parce que, entre autres, le changement était souvent plus facile lorsque < < la demande de changement vient de ceux qui en ont besoin > > .
وحث السيد سنيل على دعم هذه البرامج لأن التغيير، في جملة أمور، يصبح في كثير من الأحيان أسهل عندما " يأتي طلب التغيير ممن يحتاجون إلى التغيير " .

- Patty Snell, M. le Président.
- باتي سنيل يا سيدي الرئيس

- Je suis Steven Snell.
-أنا (ستيفين سنيل )

La loi de Snell établit que l'angle d'incidence est rapport à l'angle de réfraction, où
إن قانون (سنيل) يقول إن زاوية السقوط... متناسبة مع زاوية الإنكسار

C'est une époque impie, Mlle Snell.
هذه اوقات الكفر, سيدة سنيل .

M. Snell (Canada) (interprétation de l'anglais) : À propos de la résolution sur l'espace dont nous sommes saisis, je voudrais réaffirmer que l'abstention du Canada, cette année, ne représente pas une diminution de notre volonté d'empêcher la course aux armements dans l'espace.
السيد سنيل )كندا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: باﻹشارة إلى القرار الذي بين يدينا، عن الفضاء الخارجي، أود أن اؤكد أن امتناع كندا في هذا العام لا يمثل انتقاصا من التزامنا بكفالة منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.

Sue Snell.
ســو سنيل.

Ben, bonjour, M. Snell.
أهلاً يا سيد (سنيل)

Steven Snell...
(ستيفين سنيل)، لدي خبرة بالناس...

Sunil s'est tellement renfermé sur lui-même que Aaron fait tout pour lui.
(الحقيقة يا د. (وستن أن (سنيل) أصبح عديم الحركة

Pourrais-je avoir un moment en privé avec Sunil ?
هل تمانعان في أن أقضي بعض الوقت مع (سنيل) وحدنا؟

Nous nous inquiétons du bien-être de Sunil.
ونحن قلقان حقاً (على صحة (سنيل

Est-il possible... de continuer cette conversation sans Sunil ?
...هل هناك هل هناك أية طريقة نكمل فيها الحديث دون وجود (سنيل)؟

Sunil était professeur de maths.
...سنيل) يعمل) كان يعمل أستاذاً للرياضيات