Les gars, vous prenez, euh, M. Suroz, et je ferai la fouille du parc. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق توليا (أمر السيد (سوروز وأنا سأقوم بتمشيط المتنزه |
M. Suroz, jusqu'à ce qu'on trouve qui a tué Marta, plus rien n'est personnel. | Open Subtitles | (لا شيء خاص يا سيد (سوروز (حتى نكتشف هوية قاتل (مارتا |
Des sources au sein du département disent que les enquêteurs s'intéressent aux déplacements du beau-père de la jeune fille assassinée, Junot Suroz. | Open Subtitles | تقول المصادر من داخل" "القسم أن المحققين يركزون على مكان تواجد" "(زوج أم الفتاة المقتولة (خونوت سوروز |
Marta Suroz, 23 ans, a été assassinée à Cloisters Park. | Open Subtitles | اغتيلت (مارتا سوروز) ذات الثلاثة " "(وعشرون عاماً في متنزه (كلويسترز |
La police a hâte de parler avec Junot Suroz, qui a disparu peu après que le corps de sa belle-fille ait été découvert. | Open Subtitles | ورجال الشرطة متلهفون " "(للتحقيق مع (خونوت سوروز والذي توارى عن الأنظار" "بعد العثور على جثة ابنة زوجته بفترة وجيزة |
Et maintenant, Suroz sait qu'il est suspect. | Open Subtitles | أجل ، ولكن (سوروز) الآن يعلم أنه المشتبه به |
Quatre autres bijoux qui n'appartiennent pas à Marta Suroz. | Open Subtitles | أربع قطع أخرى من المجوهرات (لا تخص (مارتا سوروز |
Où est Monsieur, euh, Suroz ? | Open Subtitles | أين السيد (سوروز)؟ |
M. Suroz est son beau-père ? | Open Subtitles | هل السيد (سوروز) زوج أمها؟ |
- Suroz. - Ouais, c'est ça. | Open Subtitles | (سوروز) - أجل - |
Marta Suroz. | Open Subtitles | (مارتا سوروز) |