J'ai appelé Susie et l'ai invitée à venir au bar. | Open Subtitles | لقد اتصلت على سوسي ودعوتها لتأتي الى البار |
Et aux nouvelles, j'ai parlé à Susie Kettle, et je ne suis plus sur ce site. | Open Subtitles | اوه, وفي اخبار ذات صله حدثت سوسي كيتل, وانا خارج ذلك الموقع |
C'est encore pour prouver quelque chose, qu'il a voulu faire de Susie une cantatrice. | Open Subtitles | انه يحاول دائما ان يثبت شيئا كل هذا عن سوسي لتكون مغنية اوبرا |
D'après ce que l'on a vu, la charmante mademoiselle Sans Souci vient d'être aperçue à Inglewood. | Open Subtitles | بحسب ما يقولونه، كانت السيدة جميلة بلا سوسي رصدت فقط في إنجلوود. |
De la même manière je pense que Red Hat Linux est bien ou SuSE Linux, ou Debian Linux. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي اعتقد بان رد هات لينكس جيد أو سوسي لينكس او ديبيان لينكس |
Saucy n'aurait jamais supporté un vaurien sur son dos. | Open Subtitles | سوسي) لن تسمح أبداً) بشخص مُشحم على ظهرها |
Shadi Mustafa Susi | UN | شادي مصطفى سوسي |
Susie Kettle, la demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | وصيفة الشرف سوسي كيتل؟ |
Je ferais n'importe quoi pour Susie !" T'es de la famille. | Open Subtitles | انا سافعل اي شيء من أجل (سوسي كيو) أنت كالعائلة |
Susie, j'ai besoin de vous sur son bassin. Assurez-vous qu'il ne glisse pas. | Open Subtitles | يا (سوسي) , أريد منك أن تراقبي منطقة الحوض و إحرصي على أن لا ينزلق |
Puis, il y a eu Susie. | Open Subtitles | وكان هناك سوسي.. |
- Les visites prénatales sont chères, et le Dr Susie veut être payée d'avance. | Open Subtitles | -زيارات ماقبل الولادة ليست رخيصة والطبيبة (سوسي) تقبض مقدماً |
Susie, ça va ? | Open Subtitles | سوسي ، اانت بخير ؟ |
Elle m'a dit: "Susie, ne dis pas ça. | Open Subtitles | ـ سوسي لا تقولي ذلك |
Attends, Susie Kettle ? | Open Subtitles | مهلاً, سوسي كيتل؟ |
Tu as tripoté Susie au mariage ? | Open Subtitles | انت فعلتها مع (سوسي) في الزفاف؟ |
Fait amusant à propos de Bette Sans Souci | Open Subtitles | حقيقة متعة حول بات بلا سوسي. |
Et aussi Todd Anderson, qui a travaillé longtemps pour SuSE, était aussi là. | Open Subtitles | ثم حضر "تود انديرسون" والذي "عمل مؤخرا لتوزيعة "سوسي |
Désolé pour Saucy. En effet. Elle était très valable. | Open Subtitles | (آسف على (سوسي - أجل سيدي، كانت من النخبة - |
Il a également entendu un bref exposé de la Secrétaire générale de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté, Susi Snyder, portant sur l'examen de l'état des mécanismes internationaux visant à assurer le désarmement. | UN | كما استمع إلى إحاطة من سوسي سنايدر، الأمين العام للجامعة النسائية الدولية للسلام والحرية، بشأن موضوع " تقييم حالة الآلية الدولية لنزع السلاح " . |