"سوف أتحقق" - Translation from Arabic to French

• Je vais vérifier
• Je vérifie
• Je vais voir
• Je vais aller voir

Je vais vérifier que les votes sont revenus dans le serveur. Heureusement,
سوف أتحقق من أن الأصوات تعود إلى هذا الخادم

Je vais vérifier ça pour vous, mais, en attendant, dois-je déboucher ?
حسناً سوف أتحقق من ذلك لأجلكِ ولكن في الوقت الحالي أيمكنني نزع السداده؟

Je vais vérifier ses appels.
أنا سوف أتحقق من سجلات هاتفه الخليوي

Demain matin, Je vérifie tes devoirs, OK ?
أول شيء في الصباح سوف أتحقق منه ، حسناً؟

Que faites-vous ? Reculez. Je vérifie son pouls, c'est tout.
ماذا تفعل إبتعد - سوف أتحقق من نبضه هذا كل شيء -

Je vais voir s'ils ont des véhicules enregistrés à leur nom.
سوف أتحقق اذا ماكان لديهم أي سيارات مسجلة بإسمهم.

Je vais voir à l'intérieur.
سوف أتحقق من الداخل

Je vais vérifier ses antécédents.
سوف أتحقق من مؤهلاتها.

Je vais vérifier la clé d'abord.
سوف أتحقق من الفلاش ميموري أولاً

Je vais vérifier les miroirs.
سوف أتحقق من المرايا

Je vais vérifier les coutures qu'il a recousues.
سوف أتحقق من التطريزة المحتجزة

Je vais vérifier de retour dans un peu.
سوف أتحقق مرى أخرى بعد قليل

Je vais vérifier l'adresse seul.
سوف أتحقق من العنوان بفسي.

No, no. Oh, je vais... Je vais vérifier ça.
كلا، كلا، سوف أتحقق من الأمر

Je vérifie les paiements par carte de crédit qui correspondent à un hacker connu.
سوف أتحقق من وجود أية مصروفات ... سُددت بواسطة بطاقة إئتمانية في يوم مطابق لأي من المتسللين المعروفين

Je vérifie derrière !
سوف أتحقق من العودة

Je vérifie cette dernière pièce.
سوف أتحقق من آخر غرفة

N'y touche pas. On doit retrouver Phoebe. Je vais voir en haut.
لا أود اللمس, علينا البحث عن "فيبي" سوف أتحقق من الطابق العلوي

Je vais voir Tony.
حسنا، أنا سوف أتحقق مع توني.

Je vais voir.
سوف أتحقق من ذلك

Je vais aller voir l'entrée électrique.
سوف أتحقق من الحبال الرئيسية فى القبو