"سوف أخذ" - Translation from Arabic to French

• Je vais prendre
• Je prends
• Je prendrai
• Je prendrais

Je vais prendre l'argent du prix et mes économies de la vente du Fancie's l'année dernière.
سوف أخذ جائزتى من النقود و مدخراتى من بيع مطعم فانسى العام الماضى

Je parle pas espagnol. Je vais prendre celui-là, s'il vous plaît.
أنا لا أتحدث الأسبانية سوف أخذ هذا من فضلك

On va faire des quarts. Je prends les 4 premières heures.
سوف ننام على مراحل سوف أخذ أول أربع ساعات

Je prends mon après-midi, car j'en ai assez que mon père gâche ma vie.
سوف أخذ إجازة لبقية اليوم لأنني سئمت من إفساد أبي لحياتي

Je prendrai un bol de chili avec oignons et fromage et... de la dinde...
أنا سوف أخذ وعاء من الفلفل الحار مع البصل والجبن و

J'ai un bus à prendre, Je prendrais un cheeseburger et un coca.
انا لدي اتوبيس كي ألحقه.. لالا انا سوف أخذ همبورجر بالجبنة و كوكاكولا

Et il n'y a pas autant de règles. Je vais prendre un autre...
ولا يوجد الكثير من القواعد سوف أخذ واحد أخر

Euh, en fait, Je vais prendre le clitoris. Vous ne serez jamais capable de le trouver.
في الواقع ، سوف أخذ البظر أنتما لن تجدها مطلقاً

Je vais prendre le deuxième étage, tu prends le premier.
أنا سوف أخذ الطابق الثاني وأنت خذ الطابق الأول

Je ne veux pas avoir une mauvaise influence, alors Je vais prendre ton tour.
لا أريد أن أكون ذو تأثير سيء سوف أخذ دوركِ

Si ça ne te dérange pas, Je vais prendre mes affaires... et aller me relaxer... dans mon tee-shirt préféré.
اذا لا تمانعين سوف أخذ اشيائى و أرتاح فى قميصى المفضل

puisque vous et moi nous nous connaissons depuis longtemps, Je vais prendre ce fichier et le mettre sur mon bureau.
لنرجع اللى الماضي أنا سوف أخذ هذا الملف وأضعه على مكتبي

Je prends des photos et je vais me renseigner pour toi.
سوف أخذ هذه الصور وأحاول أن أجد تفسيراً لها

J'ai des trucs à acheter ici. Bobby, Je prends les mômes.
دعينا ندخل هنا,سأشتري بعض الحاجات بوبي, سوف أخذ الأطفال

Je prends Bauco Point, au Maryland.
أنا سوف أخذ باكو بوينت في ولاية ماريلاند

- Je prends le truc pour bander. - Oui.
سوف أخذ تلك الشياء عن القضيب توليت الأمر

Deux : Je prends le soleil à poil et je ne veux pas que vous regardiez.
ثانياً، سوف أخذ حمام عارية، لا أريدكم حولي ولا مثارين

Je prendrai 2 boîtes à la menthe et 2 boîtes à la noisette.
سوف أخذ صندوقين من النعناع الخفيف وصندوقين من زبدة الفول السوداني

Je prendrai l'aile ouest, toi l'est, et on divisera le bureau équitablement.
أنا سوف أخذ الجناح الغربي، وأنت الشرقي وأقسم هذه الدراسة إلى حد ما في اسقل المنتصف

Je prendrai des notes pendant que Dr Zuber fait son évaluation.
أجل أنا سوف أخذ الملاحظات حيث الدكتور زبير يقوم بالتقييم

Je prendrais un lit à clous, là.
سوف أخذ سرير من مسامير