"سوف احضر" - Translation from Arabic to French

• Je vais chercher
• Je vais prendre
• J'amènerai
• J'apporterai

Je vais chercher mon associée, Mme Johnson, pour vous en parler.
انا انا سوف احضر مساعدتي السيدة جونسون لتحدثكم بشأنها

Je vais chercher les enfants au centre aéré et on part d'ici.
سوف احضر الاطفال من المخيم الآن وسوف نذهب من هنا

Allez directement au Stargate. Je vais chercher la mère du garçon.
اذهبوا مباشره للبوابه سوف احضر والده الطفل

Je vais prendre un verre d'eau. Tu ne veux rien ?
سوف احضر كاس من الماء هل احضر لكي شيء ؟

J'amènerai Mastani au Shaniwar Wada et ferai d'elle ma femme...
سوف احضر ماستانى ال شانيوار وادا واعطيها حقوقها كزوجة ل

J'apporterai mon cadeau la prochaine fois que je passerai.
عندما يعود من كنتاكي انا سوف احضر هديتي المرة القادمة عندما احضر

Maintenant parlons affaires. Bouge pas, Je vais chercher le dossier.
والان لنتكلم عن العمل لا تتحرك سوف احضر الملف

Je vais chercher mon coupe-papier pour pouvoir le réutiliser.
سوف احضر فاتحه الرسائل واعيد استخدم الورق مره اخرى

Le voilà, le sens : Je vais chercher Victor, et on se tire d'ici.
انا اتكلم بمنطق . سوف احضر فيكتور و نخرج من هذه السفينه

Je vais chercher de l'eau. T'as besoin de quelque chose ?
اهلاً, سوف احضر بعض الماء هل تحتاج إلى شيء ؟

Parce que Zakarian Ale est toujours calme. Je vais chercher une bouteille.
لان "زكاريان" البيرة دائما تاخذ الهم بعيداً سوف احضر زجاجة

Super, Je vais chercher Jess.
رائع سوف احضر جيس

Je vais chercher une agente.
سوف احضر مضيفة اخري

Je vais chercher les boissons.
اذاً ، سوف احضر لكم مشروب يا رفاق

Tiens bon. Je vais chercher de l'aide.
تماسك يا صديقي سوف احضر بعض المساعدة

Je vais chercher la pelle. Va chercher l'eau de Javel.
سوف احضر المجرفة، انت احضر مادة التبييض

Je vais chercher la viande.
أنا سوف احضر اللحوم.

Je vais chercher à manger -Merci
سوف احضر لنا بعض الطعام شكرا لك

Je crois que Je vais prendre ce verre maintenant.
اعتقد اني سوف احضر المشروب الآن

Je vais prendre quelques couvertures supplémentaires.
سوف احضر مزيدا من البطانيات

- Demain ? J'amènerai des grosses saucisses.
ماذا عن الغد , سوف احضر مقانق - حسنا ...

J'apporterai des plans et peut-être même des maquettes. - Ce sera bien.
سوف احضر بعض المخططات , او حتى بعض الموديلات