"سوكورو" - Translation from Arabic to French

    • Socorro
        
    • Sekhuru
        
    Représentants : José Olinto Rueda, Margarita Guzman, Aura Marlene Márquez, Silvio Vélásquez, María del Socorro Lara UN الممثلون: خوزيه أولينتو رويدا، مارغاريتا غوزمان، آورا مارلين ماركيز، سيلفيو فيلاسكويزز، ماريا ديل سوكورو لارا
    Mme Maria Socorro Z. Manguiat, Centre de recherche en droit de l'environnement, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, Genève UN السيدة ماريا سوكورو ز. مانغيات، مركز القانون البيئي، الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، جنيف
    Enfin, nous sommes heureux de saluer la nomination de Mme Socorro Flores en qualité de représentante de la Cour pénale à New York et nous nous engageons à lui apporter notre soutien plein et entier. UN ونرحب بسرور بتعيين السيدة سوكورو فلوريس ممثلة جديدة للمحكمة في نيويورك، ونعدها بدعمنا الكامل.
    La Commission élit Mme Socorro Flores Liera (Mexique) Vice-Présidente. UN انتخبت اللجنة السيدة سوكورو فلوريس ليرا من المكسيك نائبا للرئيس.
    Sekhuru m'a raconté pour maman. Open Subtitles أخبرني (سوكورو) بما حدث لأمي
    Mme Socorro Flores Liera (Mexique) est élue Présidente du Groupe de travail. UN وانتخبت السيدة سوكورو فلوريس ليرا من المكسيك رئيسة للفريق العامل.
    Aída González Martínez, Yanerit Morgan, Socorro Flores Liera UN عايده غونزاليس مارتنيز، يانيريت مورغان، سوكورو فلوريز لييدا
    Ça a muté d'une fleur commune après les tests nucléaires dans le comté de Socorro. Open Subtitles انه مستخرج من زهرة مشتركة بعد التجارب النووية في مقاطعة سوكورو.
    18. Socorro Jorge Cholula Mexique UN سوكورو خورخي شولولا المكسيك
    Elle a élu Mme Socorro Flores (Mexique) présidente du Groupe de travail, lequel a tenu quatre réunions entre le 18 et le 26 novembre. UN وانتخبت اللجنة السيدة سوكورو فلوريس )المكسيك( رئيسا للفريق العامل الذي عقد أربع جلسات من ١٨ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر.
    Sur l'invitation de la Présidente, Mme del Socorro Abàn (Argentine) prend place à la table du Comité. UN 1 - بناء على دعوة الرئيسة جلست السيدة ديل سوكورو آبان (الأرجنتين) إلى مائدة اللجنة.
    Si un pas important a été accompli avec la nomination, à la tête de ce bureau, de l'éminente juriste mexicaine Mme Socorro Flores, il reste à l'Organisation et aux États parties de fournir un effort supplémentaire pour en assurer le bon fonctionnement. UN وقد اتخذت خطوة هامة بتعيين رئيسة للمكتب، السيدة سوكورو فلوريس، وهي حجة قانونية مكسيكية بارزة، ولكن يحب أن تبذل المنظمة والدول الأطراف جهدا إضافيا حتى يعمل المكتب بالشكل الصحيح.
    Mme Socorro Flores UN السيدة سوكورو فلوريس لييرا
    Mme Socorro Flores Liera (Mexique) est élue Présidente du Groupe de travail. UN وانتخبت السيدة سوكورو فلوريس لييرا )المكسيك( رئيسة للفريق العامل.
    Mme Socorro Flores UN السيدة سوكورو فلوريس لييرا
    La Commission élit Mme Socorro Flores (Mexique) Président du Groupe de travail sur la Décennie des Nations Unies pour le droit international. UN انتخبت اللجنة السيدة سوكورو فلوريس )المكسيك( رئيسة للفريق العامل المعني بعقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي.
    Comme suite à cette demande, la Sixième Commission, à sa 4e séance, le 7 octobre, a élu Mme Socorro Flores (Mexique) Présidente du Groupe de travail pour la session. UN وعملا بهذا الطلب، انتخبت اللجنة السادسة، في جلستها ٤، المعقودة في ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر، السيدة سوكورو فلوريس )المكسيك( رئيسة للفريق العامل لهذه الدورة.
    Mme Socorro Rovirosa UN السيد سوكورو روفيروسا
    Mme Socorro Rovirosa UN السيد سوكورو روفيروسا
    Socorro Flores Liera UN الوزير سوكورو فلوريس لييرا
    Pour sauver Sekhuru. Open Subtitles لإنقاذ (سوكورو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more