"سولت" - Translation from Arabic to French

    • Salt
        
    • Soult
        
    • Zsolt
        
    • START
        
    • offensives
        
    • sels
        
    • terminus
        
    • Solt
        
    Fleming est à Salt Lake. Milner va nous câbler un papier. Open Subtitles فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه.
    Elles ont également des pistes d'atterrissage à Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, la Caïque du centre et la Caïque du nord. UN وتوجد أيضا مدارج للطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.
    Salt Cay, Pine Caye, Parrot Cay, la Caïque centrale et la Caïque du Nord ont également des pistes d'atterrissage. UN كما توجد مدارج لهبوط الطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.
    Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, la Caïque centrale et la Caïque du Nord sont également pourvues de pistes d'atterrissage. UN كما توجد مدارج لهبوط الطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.
    Maréchal Soult, vous garderez le commandement de nos troupes ici, à Paris. Open Subtitles مارشال سولت ، ستبقى قائد قواتنا هنا فى باريس
    Par exemple, quelque 27 000 bénévoles ont contribué à faire des Jeux olympiques de Salt Lake City un succès. UN فمثلا، ساهم نحو 000 27 متطوع في إنجاح الألعاب الأوليمبية في سولت ليك سيتي.
    Selon le Commissaire Salt, au début de l'exercice 2002, le fonds s'élevait à environ 1,5 million de dollars néo-zélandais, soit un montant égal à celui de 2000. UN ووفقا للمفوض سولت بلغت اعتمادات الصندوق في مطلع عام 2002، 1.5 مليون دولار نيوزيلندي، وهو مبلغ يساوي ما تحقق منذ سنتين.
    De plus, les récifs tels que ceux des environs de la Salt River Bay de Sainte-Croix dépendent de la présence, le long des côtes, des mangroves et des colonies d'algues marines pour se protéger contre le ruissellement. UN يضاف إلى ذلك أن الشعب المرجانية، كتلك الموجودة قرب خليج سولت ريفر في سانت كروا، تعتمد على نباتات المنغروف ومستعمرات الحشائش البحرية الواقعة على امتداد الساحل لحمايتها من مجاري مياه الأمطار.
    Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, la Caïque centrale et la Caïque du Nord sont également pourvues de pistes d'atterrissage. UN وتوجد أيضا مدارج للطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.
    Elles ont également des pistes d'atterrissage à Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, la Caïque du centre et la Caïque du nord. UN وتوجد أيضا مدارج للطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.
    San Francisco, Salt Lake, et Seattle, ont été attaqué par un grêle-nado. Open Subtitles سان فرانسيسكو، سولت لايك، وسياتل، كانوا كل هجوم من قبل
    Salt Lake City est envahie par les zombies. Open Subtitles سام مدينة سولت لايك تم غزوها من قبل الزومبي
    Tu nous emmènes là-bas, et on te conduira à Salt Lake City. Open Subtitles إن أخذتنا إلى هناك، سوف نوصلك الى مدينة سولت لايك
    Je ne peux rentrer dans ma famille, Salt Lake city, etc Il y avait 2 chefs très importants au siège de ma mission natale. Open Subtitles لم استطع العوده الى عائلتي, تعلم ذلك, سولت ولايك والجميع. كلن لدي سلطتين من السلطات العامه عندما طردت من هذا العمل.
    Salt Lake si tu voulais abandonner le pari, tu aurais du me le dire Open Subtitles سولت ليك حسنا , اذا قطعت كل هذه المسافه لصيد ذاك الشاب فمن الافضل ان تخبرني انك فزت بالرهان ..
    Je crois que je devrais aller à Salt Lake City tenter ma chance. Open Subtitles أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي.
    Salt, mets-toi à la nouvelle souche. Open Subtitles سولت ابدأ العمل من الصفر على الفيروس الجديد
    Sam Daniels. Le major Salt est avec moi. Open Subtitles أدعي الكولونيل سام دانيالز أنا هنا مع الرائد سولت
    Vous prétendez être des soldats ! Soult, rappelez-vous que vous êtes un général. Open Subtitles تدعون أنفسكم جنود , سولت , تذكر أنك جنرال
    M. Zsolt Hetesy (Hongrie) UN السيد سولت هتسي
    En application des Traités START I et START II, ces deux pays réduiront des deux tiers leurs arsenaux nucléaires. UN وتتمثل النتائج المشتركة لمعاهدتي سولت اﻷولى وسولت الثانية في تخفيض الثلثين في الترسانات النووية لهذين البلدين.
    Deux grands accords de maîtrise des armes stratégiques ont été signés le 26 mai 1972 au Sommet de Moscou : l'Accord intérimaire sur les armes offensives et le Traité sur les missiles antimissiles. UN اتفاقا سولت - ١ وقع في مؤتمر القمة الذي عقد في موسكو في ٢٦ أيار/مايو ١٩٧٢ اتفاقان رئيسيان للحد من اﻷسلحة الاستراتيجية.
    Et les zombies et les sels de bains et le sang... Open Subtitles والزومبي، والباث سولت والدماء..
    Collis Huntington s'est assis à ma table et s'est engagé à ce que Salt Lake City soit le terminus. Open Subtitles جلستُ مع (كوليس هنتنغتون) في مائدة عشاء وأكد ليّ بأن المحطة ستكون بـ(سولت لايك سيتي).
    27 janvier-6 mars Commission des droits de l'homme : soumission au Secrétariat et au Président, Pal Solt, d'un document concernant les " procédures d'urgence " en matière de persécution religieuse (au Pakistan) UN ٢٧ كانون الثاني/يناير - لجنــة حقــوق اﻹنســان: تقديــم بيــان عـن " اﻹجراءات العاجلة " المتعلقة ٦ آذار/ مارس بالاضطهــاد الديني )في باكستان( إلى اﻷمانة العامة وإلى الرئيس، السيــد بال سولت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more